[Mod汉化]FOOK - FallOut 3 Overhaul Kit（FOOK）

废人游废土

如有转帖，需联系本人，征得本人同意方可转载，谢谢。

终于可以发布了，FOOK2的汉化量太巨大了，所以一直到今天才能发布，这次发布的版本内容要说明下。  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化内容重点说明（必看） ：
* 除了对话与部分笔记的内容这两项暂未完成外，其余都基本完成了（笔记内容完成55）
*由于我这两天才更新BATA2，所以对BATA2的部分新内容有少许为汉化会在下次补齐（不多）

－－－－－－
武器：汉化武器名称用了些别样的方法，就是分类了下，分类如下：
T - XXX (冲锋枪，猎枪，散弹枪，突击步枪，激光－镭射－电浆步枪）
S -XXX (手枪，小型手枪，微型冲锋枪，激光－镭射－电浆手枪－微型火焰发射器，微型XXX)
D- XXX (重机枪，机关枪，火箭筒，胖子类的，火焰发射器，多管,,,,,，激光-镭射－电浆多管）
Z - XXX (阻击枪，重型阻击步枪）
J - XXX (近战武器，赤手武器）
G- XXX (地雷，手榴弹）

以上每项的包含的枪械可能会有忘了的，大家可以多留意下。

－－－－－－
笔记汉化：

一共有100多条笔记需要翻译，一共完成了55条
注意：首发的汉化中的FOOK2 Main.ESP/ESM是不包含笔记汉化的，因为EGG汉化笔记会出问题，
所以笔记是用GECK汉化的，那么就是说笔记的汉化是一个独立的ESP，将会在此次发布后择日放出

－－－－－
对话汉化：
对话的量非常大，所以放在最后汉化，因为都是些无关痛痒的对话，对趣味性影响甚微  

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

End：第一次首发的FOOK2汉化为FOOK2的两个主文件的汉化，分别为FOO2 Main.ESM/ESP

除笔记会择日单独发外，对话也暂未汉化，会在未来更新，除去这两项，汉化率为95%

1.FOOK2 - [DIK] DLC Improvement Kit.ESM/ESP  （完成率85%）

2.FOOK2 - [WANK] World And Neighbourhood Kit.ESP (百分之65）

3.FOOK2-NOTECS.esp（笔记汉化－完成55条）

  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OK，希望大家多多支持（更新也会更快喔）

PS：笔记汉化很有可能在稍晚会明日发布，试试冲刺冲刺
         FOOK2-DIK 可能也将近日放出

补充：FOOK2 Main的FIX（修复）文件的汉化也包含在首发中－版本是9-06


下载地址：
http://u.115.com/file/t51a95e1c9

diaodusuo

虽说我已经不用FOOK了，用FOOK感觉废土变得不伦不类的，简直像是武器大展览。
不过还要顶一下。支持MOD汉化

troll

请问LZ汉化的是不是FOOK2的V1.1版？？？急问。


因为FOOK2没有汉化，导致原版中许多内容变成英文，不得不删除。
才发现，FOOK2里面极大地削弱了暴君、投掷者（这两者已经可以被火焰刀一刀秒杀，防御极低，暴君全都能被塞雷。）、白蝎子（删掉FOOK2，才发现MMMRC61把白蝎子加强到何等恐怖的程度），极大地加强了英克雷、兄弟会、遗弃者的实力，这才是FOOK2中的三巨头！机器人加强，野外空旷处警卫机器人所向披靡。强盗按等级区分，最强的匪徒掠夺者甚至可能装备强盗动力甲，但是仍然是生物链底层。

废人游废土

是1.1 BTAT2的，从头到脚都是重翻的，我那都把汉化了的与稍后更新的内容写上了

应该等一会会有更新些

troll

测试了一下，再次卸载了FOOK2。我的是光盘年度版内核汉化+MMMRC61内核汉化+安东尼内核汉化（这两个汉化的非常彻底，几乎不存在英文。）。
原因：
1、内核汉化与外挂汉化相比，如同越战中美式突击步枪与AK的优劣一样，只要内核汉化的MOD有一点汉化不彻底，就会导致其他已汉化完全的MOD中大量出现英文！比如原版中黑鬼潜行甲显示为英文，打孔机显示为英文等等。以前我用纯英文的FOOK2，那个显示惨不忍睹，物品栏一片片的英文。楼主的物品汉化仍然不彻底，辅助里面还没有出现英文，弹药里面FOOK2新增加的弹药全部英文，武器里面秘籍调出的背水等唯一武器统统英文，新增加的武器汉化的也不全。
会话汉化不彻底导致大量原版对话出现英文。新增加的FOOK2特长全部英文。
2、FOOK2的1.1版新增加的追随者系统完全不汉化非常头疼，坑口补给店柜台上的武器显示说明也应该汉化。
3、最后，FOOK2不是仅仅武器增加，新增加的大量笔记和终端没有汉化实在遗憾。

虽然再次遗憾地卸载了FOOK2，但是仍将关注楼主的FOOK2汉化，希望早日玩到完全汉化版。

废人游废土

你也很喜欢笔记，等会更新个笔记吧。呵呵

troll

我担心的就是，有些MOD使用覆盖式更新的话，弄不好要重新开始新游戏，尤其是FOOK2安装后，必须重新开局，否则跳出不断。

其实我的观点就是内核汉化的MOD如果不能彻底汉化的话，会导致原本完全汉化的原版和其他MOD出现英文。

我在坑底补给店看见菜单上的“烂猎枪”是什么东东？

废人游废土

FOOK2可能对原版修改了一些内容，那部分可能我还未汉化，这很好解决的
你只要把内核放到FOOK2之后就可以了，不用重开局，我都没有重开，跳
出不是因为这个，如果你装了mmm，试着别刷那么多怪，我就是这么不跳了

更新是直接更新源文件，笔记由于EGG的缺陷，只能添加ESP，不过不影响

烂猎枪是FOOK2新加的猎枪，

PS;若你使用了FWE，一定要把升级经验总额的这项在FWE和FOOK中调成一至的，比如400

troll

不对，安装了FOOK2以后，必须重新开局，否则跳出永无止境。我就不知道，更新了FOOK2以后，要不要重新开局。我的MMM刷新历来选1-3倍，太高了确实卡机。
我从没用过FWE。

FOOK2里面猎枪类的大路货有温彻斯特猎枪（纯粹就是原版的猎枪）、红色雷德BB枪（就是BB枪）、pipe枪（应该是你所翻译的烂猎枪吧，是不是辐射2的单管枪呢？）。
考虑到FOOK2的修理多样性，最值得的就是用BB枪和pipe枪修理成猎枪，因为前两者修满耐久的售价远低于满耐久的猎枪售价。
同样道理，一块废金属修理20点耐久，尤其是能量武器和机枪等贵重武器，多修理1点耐久售价多成百上千瓶盖。

废人游废土

1－3我经常跳，1－2除了读档偶尔会，基本不会，其实主要还是配置问题，FOOK2很吃配置的
FOOK2没对核心系统做太多修改，FWE我都是中途装的。

翻烂猎枪是因为有此没子弹了，就省这把枪有子弹，拿起一看，那个样子令我给他起这名字

FOOK2收集这些原版修改版的枪很郁闷，跟原版确实没太大分别。

修理我都尽量枪修枪，我是自虐党，所以很少刷瓶盖

东海临

想等待全部汉化

废人游废土

http://bbs.3dmgame.com/showtopic-1560459-5.html
http://www.disthaven.com/read.php?tid=1350&fpage=2

该网编辑不了，请移步

刀寒入骨

阻击步枪...."狙"念"ju"第一声

东海临

救命啊！！
我的狙击枪好多都成红色感叹号了，激光手枪也是感叹号，
我装了原版+MOD（FOO2 1.1  +FWE+MMM+EVE+WMK+安东尼美化），帮看下有什么冲突的

刀寒入骨

FOOK和FWE不要一起装, 他们都改了相同的设定. 严重冲突

东海临

啊，这样啊，那谢谢了，需要重新安装吗？还是在FOMM不√ FWE.其它的有冲突吗？如果想用FOOK，没有FWE ,怎么調刷怪时间

刀寒入骨

MMM控制面板不能调?
记不太清了

kycx3000

顶一下 楼主辛苦了

废人游废土

这编辑不了帖子，请需要的朋友移步至云庙湾或3DM我的帖子，已更新