关于是否需要一个过渡版本的汉化，征求一下意见。

祈路 · 发表于 2010-10-23 17:05:34

昨天有人把3DM的辐射3外挂汉化补丁改了下，能用在新维加斯上了。
所以我在考虑是不是要出个基础汉化版，就是汉化界面、物品、任务指示和提示消息之类的，以方便游戏进行。
完整的汉化不考虑，我不希望历史重演。

还在考虑阶段。

借此也听听大家意见好了。

knight888 · 发表于 2010-10-23 17:10:08

我先支持一下~~~~
现在用英文版的玩了一天才出小镇，不知道去哪杀人好了

ychhuoying · 发表于 2010-10-23 18:22:13

当然是要过渡的，因为根本没有所谓完美

wwwha · 发表于 2010-10-23 18:25:24

挺好的，支持啊

伤心小剑 · 发表于 2010-10-23 18:43:26

支持楼主！快点出吧！！

af1974 · 发表于 2010-10-23 18:46:21

如果还是3DM那种疯狂跳D3D错误的外挂式，

俺宁愿不要。。。。。。。。。。。

クオリア · 发表于 2010-10-23 18:51:19

先把和F3重复的地方汉化要不跳出的

overkid · 发表于 2010-10-23 18:56:23

只要不跳出就行，毕竟看自己的文字比较舒服

祈路 · 发表于 2010-10-23 19:10:45

跳出应该不是问题了，新维加斯目前还没听说过跳出的问题。

风吟逐夜 · 发表于 2010-10-23 19:29:09

这个是有百利无一害的好事，支持啊。

伤心小剑 · 发表于 2010-10-23 20:07:53

楼主，即使是3DM终极汉化版的那个水平，也是很不错的了~~
我玩那个也没跳出过。

嗯，若你真要搞初步汉化。
我觉得，除了开头的设置，也汉化下，技能，PERK，武器，任务内容，PP小子界面就可以了。
虽说也能查字典，但是查太多也很烦啊~~~
拜托楼主了，跪谢~~
OTZ

lucifer0142 · 发表于 2010-10-24 18:28:59

只要是祈路大大出的，咱们都力挺！！！不过还是希望有个过渡的先玩起来，否则完全就是瞎玩啊。

踏踏实实 · 发表于 2010-10-24 18:39:26

要要要这是一定要的
先行谢过了

222qwerty · 发表于 2010-10-24 19:22:11

强烈支持~~~~~顶起来~~~~

wstc999 · 发表于 2010-10-24 20:14:19

非常需要，现在游戏只能放着干瞪眼，完全无法上手。

恶咪猫 · 发表于 2010-10-24 22:17:59

如果3DM接手的话应该是比较快的吧...意义不太大.
当然有就最好了

babysorry · 发表于 2010-10-24 22:31:44

需要啊~~总比装在那干瞪眼强

tails · 发表于 2010-10-24 22:34:43

还是出一下比较好，我觉得最重要的是先翻译那些赌博的规则啊~钱都要输光了（因为完全是赌钱白痴）

祈路 · 发表于 2010-10-24 22:41:55

鉴于目前的状况，我决定在暴动平息前不插手了……

tails · 发表于 2010-10-24 22:51:32

就算是白赌老虎机也好为了增加游戏乐趣干脆先翻一下各种赌博的玩法和规则吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册