《辐射：新维加斯》bn13汉化组与天邈汉化组联合汉化声明(2011.9.6)

931021 · 发表于 2013-4-5 22:37:43

在特路看見了十遊的創建者，他說：”没坑，老属上次还在抱怨一个人进行第二轮校对太累了要罢工，但还是在蜗速前进吧...“

粽子伍迪 · 发表于 2013-4-6 11:03:13

在十游问过老卡（当事人找不到），他说的和楼上一样，避难所这边帮不上忙吗？还是有什么争执了？

liuliuqd · 发表于 2013-4-7 10:46:12

万年潜水的也出来支持下。大妈那边刚出了1.1Fix，所以又翻出来游戏开档，因为好游戏总是期待更贴切的翻译，但字体太大，还有些显示BUG，回头看这里的汉化还没动静。对大妈来说FNV只是若干游戏中的一款，但对BN13来说FNV应该是专业的，我总认为更理解游戏的翻译组翻译出的作品更能让我们这些E文白去理解游戏的内涵，一些文字翻译的也更准确，表达更有力。比如内华达计划有句E文Charged laser RIfle，是翻译为电荷激光步枪Or可充电激光步枪，翻译的不同那完全是2个物品，也会对玩家使用造成误解，因此需要对游戏更好的理解才能更好的表达翻译。所以这里还是期待BN13的翻译，在专业的基础上慢工出好活，支持你们。

喧哗上等 · 发表于 2013-4-11 02:02:16

不管有没有戏~汉化组辛苦了~

不过能有个消息的话。。。

richard_hh · 发表于 2013-4-16 01:06:35

再不出，b社就出新加利福尼亚了

suimusou · 发表于 2013-4-16 12:26:58

一直忍住没玩就是为了这里的汉化

2年了我还是自学英文比较快真是蠢

sexer007 · 发表于 2013-4-17 16:42:42

支持啊，原来是3dm剽窃bn的所，鄙视之

jiaxin1231 · 发表于 2013-4-20 00:38:35

玩新维加斯，还是等BN13与天邈的汉化！

durenwu · 发表于 2013-4-25 15:53:42

2013年4月25日，再次一游。

sizkuk · 发表于 2013-5-4 00:45:34

云渺湾上去不啊。。。话说12年的时候都说最后阶段了。。。现在都13年了。。。难道烂尾了吗。。

zmsws801 · 发表于 2013-5-9 11:31:29

又是半年过去了..

百战碎铁衣 · 发表于 2013-5-9 12:14:48

云渺湾 bn13 汉化

亡魂之海 · 发表于 2013-5-9 12:21:51

汉化还不出，核战争都打起来了……

ericjiali · 发表于 2013-5-10 10:58:11

每年一签到

trulz · 发表于 2013-5-12 21:11:33

哇号还能上, 我都在想要不要重新开档啃英文版了, 还么有出汉化阿~~ 继续支持!!

ad65309445 · 发表于 2013-5-12 21:51:56

3DM真牛逼，剽窃的比原版快出

at89s51 · 发表于 2013-5-30 11:22:14

坚决支持

反正旧机子跑不动

等配新机箱还得等一阵子

zmsws801 · 发表于 2013-6-1 11:05:07

每天来看看

百战碎铁衣 · 发表于 2013-6-1 11:09:49

现实很残酷啊还有希望吗我会坚持的

dynasty919 · 发表于 2013-6-2 13:09:46

如果还有人在做的话好歹给点信息啊

		自动登录	找回密码
密码			立即注册