《辐射3》汉化报错专帖

hiter

建议汉化补丁用ESM格式的，ESP格式的读取优先级太低，导致只要是MOD包含ESM格式的都会严重冲突。

hiter

引用第108楼a9214于2010-10-09 03:19发表的  :


esm是無法替esm打補釘的，除非把整個275m的Fallout3.esm都改成漢化，但是裡面都西太多，出了個小差錯會很難處理，追查不太出來，影響又很深遠。

不只是漢化esp有關聯esm的問題，只要開始玩mod都會遇到，Fallout3跟上古4一樣，esp找不到esm就直接跳出，也不做任何提示，這對新手來說是很困擾的，但這不是內核漢化要處理的事。
.......

怎么我把汉化补丁转成ESM格式的可以正常工作？？？

还有ESM和ESP到底有没必要区分，我发现很多MOD这两种格式互相转换都能使用，会不会出现一些什么问题？？

hiter

引用第112楼a9214于2010-10-09 13:59发表的  :

我不知道esm可以搞覆蓋...
之前玩的mod大部分esm之間沒有衝突問題，esm的產生多是原創物件，比較不用太在意排序，esp則多是用來改變原有遊戲物件，漢化屬於修改原有物件，因此是esp沒錯。

這樣說來有問題的是那個esm的髮型包，我的話會把髮型包改為esp，排在漢化之後。

ESM和ESP之间互相转换是否会丢失什么东西吗？比如代码之类的，这点我一直搞不懂，既然两种格式能互相通用，为何要区分出这两种格式？