【有图有真相】异域中中国古代穿越者【1041号僵尸的故事】

archelf · 发表于 2010-6-8 09:27:49

原来是包含了声调的，难怪看起来别扭

archelf · 发表于 2010-6-10 23:34:24

引用楼主tofu于2010-06-04 00:57发表的【有图有真相】异域中中国古代穿越者【1041号僵尸的故事】 :
再看看laowai是怎么解释这诗的。。。吼吼

来外对这诗的翻译实在太烂，东风都搞成北风了

下面是繁体版本截图

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[杂谈] 【有图有真相】异域中中国古代穿越者【1041号僵尸的故事】