话说《异尘余生》这个译名由谁在何时提出来的？简直太棒了！！！

ccccai

引用第4楼4230433于2009-12-25 22:15发表的  :
类似的经典，大家想想还有哪些？像那些英文原意不好解释（不能像红色警戒，星际争霸那样没难度的），翻成中文后却朗朗上口的
我觉得暗黑破坏神算一个，生化危机也算一个

毁灭公爵，虽然续集是个笑话，但这个译名太棒了