话说《异尘余生》这个译名由谁在何时提出来的？简直太棒了！！！

breakstar · 发表于 2009-12-31 00:35:42

我可以负责的告诉大家，这个译名是英特衛（為英商集團旗下之多媒體發行商。本集團總公司設立於英國倫敦，公司歷史已逾十五年。）搞的。

这个公司还汉化了　　博得之门　　异域镇魂曲。

大陆的简体版都是用他们繁体版改出来的。

lzlywh1314 · 发表于 2010-10-28 12:40:37

翻译的确挺好的，可惜木有官方的

deadloser · 发表于 2010-10-30 15:14:57

引用第22楼player99zyzy于2009-12-26 19:03发表的 :

台湾从来都是中国不可分割的一部分，你究竟生活在何等高压和专制的环境下才不能提到大陆啊？

作为台湾人很为难的，其一部分原因是有相当一批人过于敏感。

frankman · 发表于 2010-10-30 15:52:06

应该是台湾来的吧，当年都是叫辐射来着

		自动登录	找回密码
密码			立即注册