力挺内核汉化，提一点点建议

jsxzpq

       看了下目前汉化截图，发现个问题：
突击步枪被翻译成冲锋枪了，个人认为不妥，冲锋枪和突击步枪不是一个概念，就象CS里的3系枪和4系枪的差别，突击步枪口径更大一些      
       这2天试了下3DM的版本，发现一点问题，希望咱的内核版不要出现
步枪弹药是.556口径，3DM版翻译成5.56mm，差了近9mm

         

jsxzpq

引用第2楼永远的辐射于2009-04-25 18:03发表的  :
突击枪是中国的武器,要是安上中国此枪的名字就不错了.突击枪感觉范围太广了,老美又对咱中国不熟悉,连个同志说出来中国人都听不动.

突击步枪怎么是中国武器呢？ 步枪和冲锋枪是2种枪啊