《奥秘》最新奥秘汉化测试版错误收集贴（2009年6月24日发布）

seanfx · 发表于 2008-12-29 09:39:31

to 9楼
电气线束应该是正解
图纸翻译应该要改了

seanfx · 发表于 2008-12-30 00:34:51

引用第12楼jawf于2008-12-29 14:04发表的 :
阿什伯里碰到两个问题，１有时候会被全城的人轮，对我的反映都是负９位数以上，第一次碰到是昨天睡前我在阿什伯里存档后今天取档，后来取了稍早些的一个档从新来，刚到阿什伯里就被打，２不能坐船去绝望岛，和船长对话后就卡住．我的存档是在塔伦特，先和贝茨对话交任务，再去阿什伯里

我看了你的存档，你这修改的太夸张了吧。
全新安装，重开新档试试

seanfx · 发表于 2009-1-1 12:15:10

这是故意这么翻译的。。。你和卢坎多聊聊就知道用意了

seanfx · 发表于 2009-1-2 18:08:41

引用第51楼奇莎妹妹于2009-01-02 00:47发表的 :
刚上来，捡到的东西是英文的，第一个任务记录也是英文的。为什么？

因为你用的是arcanum.exe

换个试试吧

seanfx · 发表于 2009-1-2 18:09:19

引用第62楼劍邪于2009-01-02 17:21发表的 :
整合黑牙的下载后解压就出错。。。没用

两个地址，再试试吧

seanfx · 发表于 2009-1-4 22:07:30

引用第78楼baby2head于2009-01-04 00:21发表的 :
1月3补丁

是谣言错了

seanfx · 发表于 2009-1-17 12:50:11

you have your self a deal 你在和自己开玩笑……

已经改为

成交！

seanfx · 发表于 2009-1-17 13:07:23

船长之家已经修改

seanfx · 发表于 2009-1-19 10:25:45

以上，都解决，谢谢

seanfx · 发表于 2009-1-22 10:58:44

应该完了，你截个图我看看，文件名即使看不出来，至少能搜索到

seanfx · 发表于 2009-1-22 12:24:58

……似乎真的没翻……

seanfx · 发表于 2009-1-22 13:44:19

我刚翻好了四个

放到modules\\arcanum\\mes

再试试

seanfx · 发表于 2009-1-22 15:48:34

可以去http://tu.6.cn/发个图，贴个地址来

seanfx · 发表于 2009-1-22 16:37:46

第一个解决了

后两个西塞罗正在翻译。很快的

seanfx · 发表于 2009-1-22 18:31:59

已经统一为法温和卡尔-恩德利尔

seanfx · 发表于 2009-1-23 13:48:17

xerxes
已经统一
薛西斯之剑

以上都搞定

seanfx · 发表于 2009-1-23 14:05:53

拉纳梅拉奇统一

seanfx · 发表于 2009-1-26 01:29:47

发个存档给俺，我去看看吧

seanfx · 发表于 2009-1-26 12:14:55

好

《手》那本书可以用排版解决那个问题

《进阶……》那本本来就没有内容

seanfx · 发表于 2009-1-28 17:06:27

只能用手机上网。。。。飘过中

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

《奥秘》最新奥秘汉化测试版错误收集贴（2009年6月24日发布）

本帖子中包含更多资源