1218 文迪格罗斯报纸：简讯3（完成）

seanfx

{1310}{490c PROF. HUNLEY MISSING, PRESUMED DEAD!}
{1311}{492c _ EXPERIMENTAL SUBMERSIBLE FAILS TO RETURN _}
{1312}{483l  Professor Aldous Hunley of the League of Scientists has been listed as missing and presumed dead after his experimental craft failed to return to port at its previously scheduled time.
"This is a sad day for all science," commented his sometime adversary on the council, Professor Jonathan Frink. "We may have disagreed on quite a few matters, but we respected each other's opinions. He will be missed."
Professor Hunley launched his experimental submersible some seven days past, and was scheduled to return two days ago. Professor Frink predicted this as a likely outcome, and tried to dissuade Hunley from proceeding with the test, to no avail. "I imagine my colleague is resting somewhere on the ocean floor, about now," he was heard to say as he walked away from the press conference where Hunley's disappearance was made public.
}
{1313}{492c _ UNIVERSITY SEEKS REPLACEMENT _}
{1314}{483l  The Engineering School of the University of Vendigroth is looking for a replacement for Professor Hunley, who is now presumed dead. All qualified applicants are requested to apply in person.
}
{1315}{492c _ PROHIBITION _}
{1316}{483l  The spectre of Prohibition has risen once again, as the Governor considers a Bill to ban the sales of Spirits in the confines of the City proper. Supporters of the Bill cite increased Crime and Work Absenteeism figures as the principle Show of Cause for the bill, while its Critics cite similiar Statistics during the last Prohibition era over 30 years ago.}
{1317}{492c _ WEATHER _}
{1318}{483l  The Weather Ministry of Vendigroth is Predicting increasing Chance of Precipitation for the next Fortnight, with clearing following soon after.}

seanfx

upupupupupupupup

seanfx

定稿


{1310}{490c 教授亨雷失踪， 推测已死亡!}
{1311}{492c _ 潜水试验返回失败 _}
{1312}{483l  科学家联盟的教授阿尔杜斯·亨雷在他的实验船只未能在其先前计划时间返回港口后，已被列为失踪人口并且推测已经死亡。
“对于所有的科学家，这是个悲伤的日子，”亨雷在协会里的过去的对手，教授乔纳森·弗林克评论道，“我们可能在相当一些事件上意见不一，但是我们尊重相互的观点。我们将会想念他。”
亨雷教授七天前进行他的潜水试验，而且计划两天前返回。教授弗林克曾预言可能会有悲剧性的结果，并且尝试劝说亨雷停止继续进行该实验，但亨雷执意如此。在亨雷教授失踪新闻发布会结束时，有人听到弗林斯说，“我猜想我的同事正在海底的某个地方长眠。”
}
{1313}{492c _ 大学寻找接替教员 _}
{1314}{483l  文迪格罗斯大学工程学院正在寻找亨雷教授的接替者，前者现在推测已死亡。所有有资格的申请人都必须亲自去报名。
}
{1315}{492c _ 禁酒令 _}
{1316}{483l  禁酒令卷土重来。议会正在讨论发布禁酒议案，禁止城区销售酒精类饮料。该法令的支持者认为犯罪事件的增多和矿工次数增加，已经把禁酒令的颁布提到了很紧迫的位置，而反对者则列举了30年前的禁酒令期间以上数据并未改观的事实予以反驳。}
{1317}{492c _ 天气_}
{1318}{483l  文迪格罗斯气象局预测，接下来的两周降雨量将逐渐增加， 但不久就会放晴。（记者：zfj1028和wwdztw）}