称号系统

史诗马甲

lz注意哦，里面的所有capitol不是capital，两个词完全不一样，您英文就抄错了。
Wanderer 要是迷途者，那游戏还有“迷途者套装”呢……
Vault Martyr都殉道了，游戏还怎么玩，个人觉得“殉道”要不得。“受难”好些。   
Dignitary 达官怎么会是高Karma……应该是低Karma嘛……所以往品德方面翻译要好些
Paladin中神职只是一重意思，圣武士要全些。免得勿以为是牧师。
Crusader 要是一定觉得十字军别扭，那就得是圣战者，反正Crusader就是走的非甘地路线。
Super-Human 为啥不能是超人……蝙蝠侠……蜘蛛侠……奥特曼
Vault Descendant 主角就是避难所出来的，不是后裔吧，后裔是主角的孩子（如果有的话）。建议翻成“传人”。
ne'er-do-well的意思好像是定死的……游手好闲之类的意思……
Evil Incarnate 邪神再世？不，邪神没死过，他一直在海底睡着呢，他在呼唤你……开玩笑，就“邪恶化身”吧。尊重原文。

史诗马甲

我已经被绕晕了，原文到底是o还是a……

史诗马甲

楼上，复仇者这词就是对应Avenger翻过来的，然后Avenger经常指的是一群好人，你说咋办。
还有，我重新下了文本看了，GMST.txt文件，里面是o。看来写攻略那人就抄错了……楼主改过来吧。