13号避难所

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 张憬之
打印 上一主题 下一主题

野外全科技

[复制链接]
楼主
发表于 2008-11-16 05:39:16 | 显示全部楼层
引用第67楼ugo于2008-11-15 19:23发表的  :
好宏伟的帖子阿~~

所谓的野外蓝图原文是Found Schematics 大家看看怎么翻译合适

多数图纸都是在店里随即刷的

不如就叫“随机图纸”或者“未知图纸”吧
沙发
发表于 2008-12-5 18:36:16 | 显示全部楼层
引用第97楼tempwall于2008-12-05 14:25发表的  :

这里英文原文不是明明白白的“铸造图纸”么?
(Found有铸造的意思)

那我还"找到图纸"呢

found 字典上第一个解释 find过去式  哪个更明明白白?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|13号避难所

GMT+8, 2024-5-3 17:19 , Processed in 0.067991 second(s), 13 queries .

快速评论 返回顶部 返回列表