BN13神经报：110820更新

百年孤独

引用第203楼qqwz1于2008-11-15 22:19发表的  :
drlecter,报到很辛苦，支持你

不过我觉得以后是否可以加一些叙述作为开篇？从这次的报到里没分析出硝烟的真正原因，费解啊~

无责任不完全真实不完全虚构补充爆料。

教主报属于中立三八报(三版，八卦与爆料的简称)，过于探究事情真实虚假会造成神经报的不三八。为了在神经报的基础上满足一些童鞋的好奇，特客串一把将本人所听到和经历到的无责任爆料一下。

注：本人完全中立，同时力挺BN13，以下都是来自个人所听所见，敏感消息都是引用自来自YX，3DM，BN13以及其他网站和论坛的消息及帖子，非本人杜撰。不喜请骂...但不要骂我家人...


事件年表：

1.
YX与3DM过去的恩怨应该很多人知道，具体不讲，讲不好要负法律责任，大意和“竞争”以及“牢狱”有关。出了这事之后，3DM前身死掉，双方都开始向论坛会员有无意识地灌输“对方是混蛋”的思想模式------本人很不齿，觉得很无聊。

2.
FO3在YX和3DM上同时放出“国内首发种”(具体哪个先不了解，好奇心强的可以自己去查一下双方的首发帖)之后，YX一反常态地没有宣布要汉化，正常来讲像这样的大作，YX是不会放过的，而且会第一时间提上汉化日程表。而且在YX的FO3版，一些要求和请求以及询问汉化的帖子被无视或者干掉。人们都认为YX要无视FO3的汉化工程了。
同时，BN13宣布继续汉化<奥秘>，不会因FO3而半途而废。

3.
3DM在不久之后决定汉化FO3，而且貌似拒绝了包括BN13在内的一些其他组织的合作的请求(引用自某帖)。40人的汉化团队在短时间内汉化了大量文本并放出截图，转载到了包括BN13和YX的多个论坛。
与此同时，一些人对3DM的汉化提出置疑，善意的包括怀疑3DM是否能把握好文字的润色，恶意的包括指责3DM“就是个汉化HGAME的水平”。

4.
3DM希望与BN13合作，并由BN13进行文字的润色。但因为属于外挂汉化，并且提供文本不完全，“诚意不够”，因此被黑岛大神婉言拒绝。

5.
3DM单方面爆料，YX的高层中有人拿到了3DM汉化团队人员的QQ号码，并开始私下联系，3DM开始怀疑有人意图挖人或者是“偷取汉化文本”(引自神经报采访)。

6.
YX宣布汉化。

7
.3DM与YX联系，希望YX能够转移项目，避免“撞车”，“重复劳动”，同时也提出了双方合作的提议，遭到拒绝。(转自3DM鸟姐自爆，已经删帖)
3DM向玩家发起公开讨论，是否要放出60%左右汉化的版本，供玩家先行体验和纠错。
讨论以正方获胜结束，3DM宣布要放出提前体验版本。

8.
BN13正式宣布与YX合作，主要参与翻译与润色工作(我看到的应该是这个意思)。




无责任不完全真实不虚构爆料结束。

百年孤独

引用第207楼drlecter于2008-11-15 23:40发表的  :
怎么都在关心Fr那版的女郎是谁……
呃，其实我也蛮喜欢的
很早以前在某个现在已经挂掉的图站收的，具体名字已不可考，不过我相信有心的达人肯定看一眼就知道
百年孤独的整理很有意思，虽然在我看来有些地方也不尽然，如我之前所说，同样的材料摆在不同人面前，即使力求公正，也会无意识的加入自己的观感，所以我才不想评论这次的事情，我只要爆料就好了

完全无责任八卦报道。
话说当年一进某论坛，最在意的就是吵架帖背后的历史原由，管他真假，八卦一下还是很有意思地。