|
|
01879Torian_Kel_with_Kerghan.dlg
{Wait! Do you understand the meaning of his words? Release for everyone! No more life, no more pain! My companions...the Gray Legions...they can finally be free of their hellish prisons! Their souls...finally severed from their earthly shells...}{}{1}{}{}
{1}{等等！你明白他说的话的含义吗？所有人的解脱！不再有生命，就不再有痛苦！我的伙伴们。。。the Gray Legions...他们最终可以从他们地狱般的监牢里解脱！他们的灵魂。。。最终从他们尘世的躯壳中脱离。。。}
这一段,是Torian加入队伍,在最后与kerghan战斗前,他要离开队伍站在kerghan那边.
01856Geoffrey_temple_Derian_Ka.dlg
{They were a secret order of dark necromancers...formed during the Age of Legends. The darker arts haven't always been so well-received, and so they used to practice their magicks in secret. I wasn't aware that they actually had a temple... [He looks around, a slight shiver goes through him.] A bit spooky, if you ask me...}{}{4}{}{}
{11}{他们是黑暗巫师的秘密组织。。。在传奇纪年就形成了。黑暗的技能通常都不那么受欢迎的，所以他们习惯于秘密练习魔法。但是我不知道他们居然拥有一座神庙。。。［他四处观察，身体轻微地颤抖。］有点奇怪，如果你问我。。。。}
这一段,是主角进入ancient temple时,Geoffrey告诉主角关于Derian ka是个黑暗巫师组织的事情.
01661Torian_Kel.dlg
{Me? I am Torian Kel, Warlord in the Gray Legions of the Derian-Ka. [He looks around, at both you and the surrounding temple.] How many years has it been...? All of this, and you...so unfamiliar...}{}{2}{}{}
{5}{［他很吃惊地看着你，好像他忘了你一直在那里。］我？我是特瑞安·肯，德里安·卡的灰暗军团首领。［他向四处张望，视线扫过你和四周的庙宇。］过了多少年了。。。？所有的这些，还有你。。。。如此陌生。。。}
{I...I don't know. I was a warrior, raised from the grave to serve in the undead legions of the Derian-Ka. We fought a great battle with the...what was it?...So many years ago, and I am all that is left...[A great sorrow passes over his features.] Alone, so alone...}{}{3}{}{}
{9}{我。。。我不知道。我是一个战士，从坟墓里被复活，服务于德里安·卡的亡灵军团。我们和。。。和什么发生了一场大规模的战斗？对方是谁？很多年以前了，过去的那些都已经远去。。。［他的脸上显出极度的悲痛。］孤独，好孤独啊。。。}
这两段,是torian被主角用龙血复活时所说的话.
以上这些,表明Gray Legions是一个亡灵组成的军团,是Derian-Ka通过亡灵系魔法召唤出来的.Derian-Ka是一个黑暗巫师组织,显然他们使用的魔法是以黑魔法为主.黑魔法里面自然也包括亡灵系魔法,要组织这样一个亡灵军团也是很容易的.Torian Kel是这个军团的首领,既然是亡灵,所以阵营也应该是邪恶的.在最后对kerghan的时候,他也提到他希望让他的伙伴们,也就是让Gray Legions得到解脱,让他们的灵魂脱离躯体获得自由. |
|
发表于 2007-10-7 10:19:37
收藏
