我也发个够经典的游戏<重装机兵>

ldx1202 · 发表于 2007-9-19 12:14:57

记得我上学的时候用了半个月攒了５０多块钱

想当年，这个游戏从朋友那里借来玩好不容易哟，当时最爱玩这类文字游戏。啊~年代不同了，现在看只是有感觉，玩是玩不下去了。

http://www4.emu-zone.org/disland/roms/fcnew/zzjbc.zip
下载前请先安装FC模拟器....

player99zyzy · 发表于 2007-9-19 13:19:32

很不错，而且有沙发做，爽

黑猎犬 · 发表于 2007-9-19 23:12:31

楼主应该去找重装机兵来玩玩

雨夜葬花魂 · 发表于 2007-9-20 00:42:02

这个游戏创意很好不过汉化很烂 [s:2]

aluz · 发表于 2007-9-20 00:47:24

汉化怎么烂了？请多比较再发言。

不过有兴趣的建议玩SFC的复刻版，内容丰富许多，而且也有汉化。

雨夜葬花魂 · 发表于 2007-9-20 08:13:24

引用第4楼aluz于2007-09-20 00:47发表的:
汉化怎么烂了？请多比较再发言。

不过有兴趣的建议玩SFC的复刻版，内容丰富许多，而且也有汉化。

你和日文原版比较一下就知道文本量至少缩减了一半
很多很有趣的对话被翻译的面目全非

白熊 · 发表于 2007-9-20 16:10:32

哎？雨夜葬花魂精通日语？

说起来我也玩过日文游戏，不过……不过……不过……难以启齿，游戏名字就不说了 [s:8]

cjhzx · 发表于 2007-9-20 16:44:23

熊熊你又不好好说话了，见到美女就跑题 [s:1]

雨夜葬花魂 · 发表于 2007-9-20 17:51:55

引用第7楼白熊于2007-09-20 16:10发表的:
哎？雨夜葬花魂精通日语？

说起来我也玩过日文游戏，不过……不过……不过……难以启齿，游戏名字就不说了 [s:8]

不算精通而且FC版的汉化差是必然的
FC版的中文MetalMax是在公司要倒闭的情况下赶工的
而且FC机能很弱汉化卡带不同于汉化ROM
在模拟器上可以支持显示大量汉字
但是FC上会导致乱码等诸多问题
而且模拟器只要你高兴可以把ROM做到很大但是卡带有容量限制
所以大家看看外星科技汉化的FF3和模拟器版的FF3就知道区别了

pkleemon · 发表于 2007-9-20 18:10:02

不要对FC的汉化要求那么苛刻，翻译这些ROM的人不一定都是冲着利益去的，这玩意也没啥利益。

楼上的你学了几年日语？考级了么？

雨夜葬花魂 · 发表于 2007-9-20 18:19:11

引用第10楼pkleemon于2007-09-20 18:10发表的:
不要对FC的汉化要求那么苛刻，翻译这些ROM的人不一定都是冲着利益去的，这玩意也没啥利益。

楼上的你学了几年日语？考级了么？

汉化ROM可以达到很不错的质量
但是那些诸如外星科技公司出的汉化版质量很差
FC版的重装机兵中文都是从卡带里DUMP出的
所以质量很差
但是SFC版的MMR 狼组汉化很不错
我没有丝毫诋毁民间汉化组的意思
拜托您看清再回话
PS:我的所学偏于实用而不是偏于应试对于所谓学历考级一向无视 [s:2]

pkleemon · 发表于 2007-9-20 18:43:30

引用第11楼雨夜葬花魂于2007-09-20 18:19发表的:

汉化ROM可以达到很不错的质量
但是那些诸如外星科技公司出的汉化版质量很差
FC版的重装机兵中文都是从卡带里DUMP出的
所以质量很差
.......

我只是单纯问问，也没觉得你诋毁什么。

学了几年了？

雨夜葬花魂 · 发表于 2007-9-20 19:48:42

引用第12楼pkleemon于2007-09-20 18:43发表的:

我只是单纯问问，也没觉得你诋毁什么。

学了几年了？

在日本住过一年 [s:2]

zakuxp · 发表于 2007-9-21 11:15:47

哇～～～我想说，我在非洲住过一年（午睡时.......） [s:8]

曼他特 · 发表于 2007-9-24 00:38:47

我记得这个游戏我就差一个激光炮上的镜片就圆满了好像有4个我只找到了3个

		自动登录	找回密码
密码			立即注册