辐射主题曲

黑岛

辐射1主题曲Maybe

Fallout使用这支1940～50年代的名曲，在时间上正值二次世界大战，可谓大后方的“靡靡之音”。不过相信Tom Cain（Fallout core dev team head）他们之所以选中Maybe，还是因为它短小却充满了反诘的歌词吧。

　　Maybe you'll think of me when you are all alone
　　也许 你会想起我 当你孤寂一人

　　Maybe the one who is waiting for you
　　也许 那个等着你的心上人

　　Will prove untrue, then what will you do?
　　最后不过是虚情假意 那时候你怎么办？

　　Maybe you'll sit and sigh, wishing that I were near
　　也许 你会坐下叹息 希望有我在身旁

　　Then maybe you'll ask me to come back again
　　然后 也许你会要我回心转意

　　And maybe I'll say "Maybe"
　　那么 也许我会说“也许”

　　意境和感觉的东西很难说……歌曲本身表达的只是对往昔恋人的一个小小“报复”，和对爱情无常的无奈与调侃……Jazz总是那么不紧不慢，却又悠远绵长，旋律说明了一切～

下载：http://music10.163888.net/156513 ... /27384081740900.wma

黑岛

Fallout 2 主题曲：A Kiss To Build A Dream On 香吻一梦

Gimme a kiss to build a dream on
And my imagination
Will thrive upon that kiss
Sweetheart, I ask no more than this
A Kiss to build a dream on

给我一个香吻，寄一个梦
我的思绪
随着这香吻飞驰
宝贝儿，别的我什么也不要，只求
香吻一梦

Give me a kiss before you leave me
and my imagination
will feed my hungry heart
Leave me one thing before we part
A kiss to build a dream on

给我一个香吻，在离我而去之前
我的思绪
会填满我空虚的心房
在我们天各一方之前，给我
香吻一梦

When I'm alone with my fancies
I'll be with you
Weaving romances
Making believe they're true

当我和相思独处时
我会与你同在
编织浪漫
相信他们从不撒谎

Oh, gimme your lips for just a moment
and my imagination
will make that moment live
Give me what you alone can give
A kiss to build a dream on

噢～给我你的唇就一下
我的思绪
会让那一下成为永恒
你一个人就能给的，给我
香吻一梦

　　A Kiss To Build A Dream On，多少美国大兵在远赴战场之前，对姑娘说，来吧，吻我。多少士兵聆听过Louis Armstrong的潜唱低吟，在告别的舞会上，享受最后的悠闲。

　　Fallout 2的世界比一代开阔不少，音乐的主题，也由玄妙委婉的Maybe，转为热辣直接的香吻一梦，显出二代的世界中，“可能、也许”这些核战后的不确定性正在被另一种“末日狂欢”的气氛所笼罩——一代是寻找避难所，二代则要找到重建家园的伊甸园建设器……Eden，一个梦，不过，不是寄在一个香吻上，而是托付在你，这个蛮族战士身上，去寻找荒原背后的堕落真相……

下载：http://www.uvm.edu/~chmartin/AKissToBuildADreamOn.mp3