wtrmgrd.msg 改动

seanfx

# {104}{}{Back away if you value your hide.}

-{104}{}{如果你隐藏你的价值回来。}
+{104}{}{如果不想让你那身实心猪皮变成网面，赶紧他妈的给我滚！}

# {110}{}{You'll have to learn the hard way.}

-{110}{}{你要学习别人辛苦。}
+{110}{}{你真是敬酒不吃吃罚酒。}

# {111}{}{You just don't listen.}

-{111}{}{你刚才没有听。}
+{111}{}{你真是蜡烛啊。}


# {112}{}{Teach him a lesson.}

-{112}{}{给他上一课。}
+{112}{}{给他点厉害尝尝。}

# {113}{}{Teach her a lesson.}

-{113}{}{给她上一课。}
+{113}{}{给她点厉害尝尝。}

# {116}{}{We don't trust anyone, and we're not starting with you.}

-{116}{}{我们不信任任何人，我们和你没有来往。}
+{116}{}{我们不信任任何人，对你也不例外。}


# {118}{}{If you need something go to the Merchant's Chamber.}

-{118}{}{如果你有什么需要就去占伯尔的房间。}
+{118}{}{如果你有需要，就去商人大厅吧。}


# {120}{}{We won't let anyone jeopardize the life's blood of the Hub.}

-{120}{}{我们不会让任何人危害哈勃城的血液中心。}
+{120}{}{我们不会让任何人威胁哈勃城的救命水。}