VPLASMA.MSG修改

seanfx2

# {101}{}{You notice a small trip plate at your feet.}

-{101}{}{你发现一个机关的引线在你的脚下。}
+{101}{}{你发现在你的脚下有一个很小的触发板。}

# {102}{}{ Your knowledge of traps leads you to believe that this is a trigger of some kind.}

-{102}{}{你发现那是一个绊索式机关。}
+{102}{}{由于你在陷阱方面的认识，你认出了这是某种引信。}

# {103}{}{You carefully sever the pressure springs on the trip plate.}

-{103}{}{你小心的解除了陷阱的绊索。}
+{103}{}{你小心地切断了触发板的压簧。}

# {104}{}{You're not quite sure how to prevent the plate from triggering.}

-{104}{}{你没有完全把这个陷阱的绊索拆除。}
+{104}{}{你不知道怎么防止这个触发板引发陷阱。}