内测注意事项

noword

经过大家的不懈努力，初步的翻译工作已经完成的差不多了，现在正式进入下一阶段的工作。

综合考虑人力资源以及工作效率方面的因素，决定现在就进行内测，并在内测中不断纠正碰到的错误。

内测的版本肯定是一个错误百出的版本，现阶段的主要任务是纠正文本格式的错误（会造成游戏跳出），以及翻译上的低级错误（不通顺的语句，不统一的术语等），如有余力和能力，也可把文本顺便润色一下。

为了保持工作同步，汉化文件的获得途径是通过SVN，具体请看http://www.bn13.com/bbs/read.php?tid=17043&toread=1

最后，衷心感谢大家的参与，同时希望大家量力而行，不要影响到正常的学习和工作，不要冷落了身边的朋友和家人，毕竟这是just for funny，not for money的，如果对现实中的自己造成负面影响就没意思了。

老貓

很好，考虑现实情况，这样就开始内测也是不得以的，希望热心的汉化人员和辐射的支持者们能够理解。