13号避难所

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2623|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

duwei请注意了

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-3-15 22:42:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我发现你可能是手工录入每行的行号吧(“{1000}”)?我发现你的文件中有缺行的,还有串行的。不在这里一一列出了,你把手里已经翻译过的再对比一下。文件的格式和行号都对应才能使用。
沙发
发表于 2007-3-16 16:11:46 | 只看该作者
我今天找了游戏,试过那些对话了,已经改了那些出错的标号,并修正了部分对话。现在就把修正后的文件再传一次。请你们替换掉原来的文件。

还是有一句话会显示error,我看了它原来的英文原句是"can I ask you a few questions?"但是这句话在这两个文本里面找不到,我不知道它是放在哪的。

对于这些错误给你们造成的麻烦,我很不好意思!以后的文件,我会仔细核对。
板凳
 楼主| 发表于 2007-3-16 16:47:41 | 只看该作者
谢谢,辛苦啦
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|13号避难所

GMT+8, 2024-5-21 18:36 , Processed in 0.060063 second(s), 14 queries .

快速评论 返回顶部 返回列表