写了个检查MSG文件的工具，请大家上传文本前务必认真检查

noword · 发表于 2007-3-15 14:50:44

用法：CheckMsg [中文msg文件] [英文msg文件]

例如要检查intrface.msg，则

复制代码

（注：要先把原来的英文文件更名或将其放于不同的目录）

CheckMsg会先分别检查两个msg文件，然后检查是否有遗漏的文本号。

由于错误的文本格式会造成游戏崩溃，所以请大家上传文本前务必认真检查自己的文本。

压缩包中有源码。
如有bug请及时反馈。

NukeCoke · 发表于 2007-3-15 15:46:04

附:

CD——改变当前目录
1．功能：显示当前目录
2．类型：内部命令
3．格式：CD[盘符：][路径名][子目录名]
4．使用说明：
（1）如果省略路径和子目录名则显示当前目录；
（2）如采用“CD\\”格式，则退回到根目录；
（3）如采用“CD..”格式则退回到上一级目录。

fabiocapello · 发表于 2007-3-15 18:04:08

这个好

drlecter · 发表于 2007-3-15 18:28:03

我是软件盲，看到这个就茫然了
纯支持

老貓 · 发表于 2007-3-21 17:16:45

再頂一下吧，希望大傢好好利用這個工具檢查一下自己的翻译文本之后再上传。

失控的胖子 · 发表于 2007-3-28 00:04:13

不明白
以前看说文字不能过长,后来似乎有看说取消了,MSG用WORD打开版面会变吗?
现在都注意原文到哪换行中文就到哪换了,可是又时候对不上,一个字半个字的没法看啊,这个东西能查吗?

		自动登录	找回密码
密码			立即注册