简体BOS翻译修正文件

FOFA

这个贴子用来发布简体BOS翻译修正文件和收集反馈 [s:5]  
现在的版本为v0.06，在第1楼有下。如果你安装过以前的版本 请运行uninstchsfix.bat卸载然后再安装
注意：野鸟版的简体BOS不需要安装本补丁，因为他已经修改过了。这个补丁是给没有修改的简体BOS使用的。
玩过繁体BOS的同学可能发现简体BOS的翻译简化得十分严重，BOS的黑色幽默通过简化就没有原来的味道了。如果只是这样我们可以直接玩繁体BOS好了，但是繁体BOS的版本是1.24而简体BOS是1.27。1.27比1.24显然要好，而且1.27增加了一些东西可以使用FT Tools（1.24不可以）。
现在你可以安装简体BOS翻译修正文件，如果你不满意可以卸载本补丁。
本补丁使用繁体翻译版本转换，因此保留了BOS的黑色幽默并且有1.27的优点。




如果你把BOS安装到X:\Fallout Tactics，那么请把修正文件包解压到X:\Fallout Tactics
如果你安装过以前的版本 请运行uninstchsfix.bat卸载然后再安装v0.05
大家来抓BUG [s:4]
简体BOS翻译修正文件，使用繁体翻译版本转换。v0.06

更新历史：
v0.06 增加雇兵翻译的badwords.txt，修改了Perk的说明和战斗消息。现在战斗消息排版紧凑了。
v0.05 GUI的讨价还价修改成交易，贝他碉堡，市集对话修正
v0.04 修复安装的BUG,PERK Flexible  Divine Favor的说明问题
v0.03 完全转换
v0.02 修正瞄准时候的乱码

使用说明：
请把修正文件放到你的BOS安装目录里面
如果你安装过以前的版本 请运行uninstchsfix.bat卸载然后再安装v0.06
运行 instchsfix.bat 安装
运行 uninstchsfix.bat 卸载

没有修改errors,campaigns目录里面的文件
如果你有关于本补丁的问题请到http://www.bn13.com/bbs/找FOFA，祝大家玩得开心。
                                                   FOFA
                                                 2006/12/15