13号避难所

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: WSH
打印 上一主题 下一主题

有关避世血族的汉化问题

[复制链接]
52#
发表于 2016-7-18 11:02:56 | 只看该作者
继续支持!
51#
发表于 2016-7-10 01:22:05 | 只看该作者
虽然很不礼貌但还是想问一下进度....
50#
发表于 2016-6-8 23:25:29 | 只看该作者
14年一铲土,15年一铲土,16年又一铲土...
49#
发表于 2016-4-16 12:19:25 | 只看该作者
ugo 发表于 2016-3-24 12:30
kotor汉化项目真的存在啊?  一直以为技术问题没解决呢

应该说的确存在……过?
技术问题一直没解决,文本汉化进行了一段时间后大家开始没啥动力,然后缓慢的零碎汉化任务中慢慢群里没啥人说话了~现在基本算死了吧,反正技术问题也没解决大家看不到希望~
48#
发表于 2016-4-15 09:33:58 | 只看该作者
WSH 发表于 2016-3-22 19:22
身体不好,刚做了胆结石手术,没有进展,等我身体好了,拖欠的工作补上才能继续

靠,半年没来还出了这档事,楼主注意身体了!
47#
发表于 2016-3-24 12:30:20 | 只看该作者
5eyangao 发表于 2016-3-23 14:54
辛苦了,但說句老實話,漢化老遊戲都是吃力不討好的事,而且很容易斷更...
某kotor1漢化員字

kotor汉化项目真的存在啊?  一直以为技术问题没解决呢
46#
发表于 2016-3-24 10:54:35 | 只看该作者
WSH 发表于 2016-3-22 19:22
身体不好,刚做了胆结石手术,没有进展,等我身体好了,拖欠的工作补上才能继续

辛苦了,但說句老實話,漢化老遊戲都是吃力不討好的事,而且很容易斷更...
某kotor1漢化員字
45#
发表于 2016-3-23 19:12:42 | 只看该作者
WSH 发表于 2016-3-22 19:22
身体不好,刚做了胆结石手术,没有进展,等我身体好了,拖欠的工作补上才能继续

楼主早日康复啊,期待你的汉化
44#
 楼主| 发表于 2016-3-22 19:22:02 | 只看该作者
baroqurbb 发表于 2016-3-22 17:25
楼主最近身体可好,进度如何了?  支持你

身体不好,刚做了胆结石手术,没有进展,等我身体好了,拖欠的工作补上才能继续
43#
发表于 2016-3-22 17:25:00 | 只看该作者
楼主最近身体可好,进度如何了?  支持你
42#
发表于 2016-3-7 16:28:27 | 只看该作者
支持一下
41#
发表于 2016-1-31 20:18:01 | 只看该作者
加油 加油!
40#
发表于 2016-1-28 15:39:28 | 只看该作者
有心无力。。。。只能表达一下敬意了
39#
发表于 2016-1-20 11:59:52 | 只看该作者
这是个大工程啊,真心佩服。
各位加油!
38#
发表于 2015-12-30 18:18:17 | 只看该作者
WSH 发表于 2015-12-7 19:29
还在缓慢进行中,系统翻译完了,剧情大概完成20%到30%......................

还早得很,翻译完后的校对 ...

加油 加油!
37#
发表于 2015-12-8 10:36:50 | 只看该作者
ugo 发表于 2015-12-7 20:18
前阵子玩了下 bloodlust shadowhunter 光看截图的话 神似VTMB 不过实际玩过发现完全不一样 光氏族的名字就 ...

我是看了下视频,抛开氏族名字不说(毕竟有版权什么的牵涉),但是看战斗什么的感觉更偏大菠萝,或者说单角色版的 VTM:Redemption...

当然没玩过,可能有失偏颇
36#
发表于 2015-12-7 20:18:26 | 只看该作者
前阵子玩了下 bloodlust shadowhunter 光看截图的话 神似VTMB 不过实际玩过发现完全不一样 光氏族的名字就没见过  说好的精神续作呢
35#
 楼主| 发表于 2015-12-7 19:29:27 | 只看该作者
还在缓慢进行中,系统翻译完了,剧情大概完成20%到30%......................

还早得很,翻译完后的校对润色需要更多的时间.
34#
发表于 2015-12-4 21:05:35 | 只看该作者
然而现在这游戏steam国区还没定价。。
33#
发表于 2015-7-30 10:43:46 | 只看该作者
加油加油!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|13号避难所

GMT+8, 2024-5-18 18:01 , Processed in 0.102597 second(s), 11 queries .

快速评论 返回顶部 返回列表