|
引用第14楼NukeCoke于2014-01-24 23:37发表的 :
CPU: Intel Core 2 Duo E7300 @ 2.6 GHz or AMD Athlon 64 X2 5200+ @ 2.7 GHz
CPU Speed: Info
RAM: 4 GB
OS: Windows Vista SP2, Windows 7 SP1, Windows 8 (all 32/64 bits versions)
....... 这我不同意,我当时也很奇怪为什么不直接按照字面翻译力量与魔法(might and magic)即简单又省事,玩了以后才发现这个游戏很多地方都与外太空、高科技联系起来,为了在玩家所处的世界里面穿越自然就需要“门”这个概念,所以我认为说凭空翻译出来实在是欠妥了 |
|