13号避难所

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2386|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[游戏怀旧] 为啥翻成魔法门?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-4-13 18:06:03 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
Might and Magic——也许当初有人把这写反了或看反了——Magic and Might ,前半截意译后半截音译就成了“魔法&门”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|13号避难所

GMT+8, 2024-5-20 07:11 , Processed in 0.050539 second(s), 14 queries .

快速评论 返回顶部 返回列表