13号避难所

标题: Golden Branch的现实原型是什么 [打印本页]

作者: 哗哗小子4000 时间: 2012-4-28 12:53
标题: Golden Branch的现实原型是什么
RT，自己正在wiki写一个词条，写到"Behind the scenes"时卡住了，有人能告诉我Golden Branch的现实原型是什么吗?

作者: valygar 时间: 2014-1-27 13:21
在罗马附近的内米湖畔有个古老的习俗——森林女神狄安娜神庙的祭司是由一名逃亡的奴隶担任，成为祭司之后他不仅不再被追究，而且还有了“森林之王”的头衔，但是他必须守护圣树，任何其他逃亡的奴隶只要从圣树上折下一节树枝，便获得了与他决斗权利，只要杀死他，便能接替他成为新的祭司、新的森林之王。在这个古老习俗中扮演重要角色的这节树枝便是“金枝”，这也是20世纪古典人类学的“圣经”书名的由来——《金枝》

不过原书名是golden bough，所以不一定对。。

欢迎光临 13号避难所 (https://bn13.net/)