13号避难所

标题: 元旦重大更新！黑牙1229版本整合汉化包发布 [打印本页]

作者: seanfx 时间: 2008-12-28 00:11
标题: 元旦重大更新！黑牙1229版本整合汉化包发布
20090101新年快乐！！！

昨天，黑牙非官方补丁恰好升级至1229版本了！
不敢延误，立即修改汉化内容，引入黑牙新参数，现发布奥秘+1229黑牙整合汉化补丁的完整包

内容变化：修正几十处错误（比如静水镇兔子任务等）；正式将未完成内容恢复补丁加入；城镇地图精细化；蜥蜴人的新造型；等等

总之，建议更新。

安装：

1004整合版本：覆盖即可
全新安装：原版+1.074官方补丁——》覆盖
运行Arcanum_CN_Font.exe

存档：最好重开游戏，exe有变动，存档结构也行会变化

地址
http://www.bn13.com/bbs/read.php?tid=39013

-------------------------------------
-------------------------------------

现在放出修正了一些错误的

黑牙1004整合汉化补丁——20081230修正版

可全新安装，也可覆盖之前的20081228版本。修正了船长问题、图书馆管理员问题等所有dlg显示不出的问题。

enjoy

---------------------------

鉴于部分玩家在元旦假期无所事事，为鼓舞士气，特赶出了一个整合了黑牙补丁的奥秘汉化测试版！

由于近期更多精力在补丁兼容方面，润色要到年后了，权当先收集一下反馈吧。

------------------

BN13汉化组出品

整合Blacktooth非官方补丁奥秘汉化体验测试版
汉化程度：完成度98%；润色度25%；书本和报纸99%
黑牙补丁已更新至1004（打了fixpak）

安装：
1、重新安装奥秘并升级到1.074版本
2、解压本补丁，并覆盖游戏目录
3、运行Arcanum_CN_Font.exe执行游戏
注意，游戏不支持老版存档（会死机），需要重新开始游戏。
如有测试问题和建议，请发送到www.bn13.com奥秘汉化板块。

并欢迎大家参与奥秘的后期润色工作～

以上
BN13汉化组
20081228
--------------------------

作者: sonil 时间: 2008-12-28 00:31
放的有点早了

而且文字没有文件名注释了这样流传出去不会被认为是正式版吧。。。。。

作者: kya 时间: 2008-12-28 00:36
蓝牙是指瑞典某国王，这个黑牙俺没听说过...

作者: 布雷 时间: 2008-12-28 00:42
支持

作者: 布雷 时间: 2008-12-28 00:50
可以支持1024*768吗?

作者: 布雷 时间: 2008-12-28 00:55
自己解决,经验证可以用1024*768的补丁.

作者: seanfx 时间: 2008-12-28 01:05
1024补丁是针对黑牙的8月份版本的，连他自己都说不保证使用……

作者: sonil 时间: 2008-12-28 01:27
黑牙貌似开始做一个可以任意修改分辨率的补丁了
原来的高分辨率补丁不干了

作者: lawin 时间: 2008-12-28 01:57
期待了好久，虽然最近一直在玩辐射2。发现纳米的速度也真快。

作者: tinker 时间: 2008-12-28 02:06
刚才去看了一下，黑牙说原来的1024*768补丁有问题，他过几个月要做一个新的随意改分辨率的补丁，原来的那个还是不要用的好。

作者: zenshin 时间: 2008-12-28 02:34
啊！！太感动了！不过我连地下室都没位置占了……

作者: 猫爪瘾君子 时间: 2008-12-28 02:44
虽然最近没时间玩，还是要支持

作者: skysword401 时间: 2008-12-28 02:57
继续等最终版……

作者: baby2head 时间: 2008-12-28 05:15
还会蓝屏死机吗我最关心这个

作者: wangjing500 时间: 2008-12-28 08:05
啊,一大早就看见这个好东西,太棒了!!!感谢感谢外瑞感谢!!!

作者: elsaxp 时间: 2008-12-28 08:45
支持汉化组感谢你们! 让我们玩到了一个近乎完美的游戏...谢谢!!!

作者: auwoq 时间: 2008-12-28 09:17
傳說中的姦情

作者: shenyou 时间: 2008-12-28 10:18
那个，我习惯于早期的分辨率了，有没有单独汉化补丁的？？？
针对官方1074补丁的？？

作者: seanfx 时间: 2008-12-28 10:39
本测试版没有改分辨率，没有对原版剧情有任何变化，这个补丁只是修正bug

作者: zht08 时间: 2008-12-28 10:57
多謝樓主的分享啊！

作者: kenren 时间: 2008-12-28 11:10
纯支持，

之前存档不兼容原版重新开始过。

作者: 大熊猫 时间: 2008-12-28 11:12
又得重新打了。。不过界面明显干净不少了。。没有那么多鸟文了。。

好像个别NPC的对话还是没完全汉化啊。。

作者: sh1945 时间: 2008-12-28 11:30
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 穆好古 时间: 2008-12-28 11:45
分辨率补丁到底能不能用呀?

作者: 烦着呢 时间: 2008-12-28 13:24
默默的嘀咕.......润色是关键啊关键啊

作者: wagdog 时间: 2008-12-28 14:41
和和,有事干了,谢谢啊

作者: aiwenhui 时间: 2008-12-28 15:48
我的处女档还是先不升级了。

作者: jacob308 时间: 2008-12-28 16:09
可怜的人儿，纳米下不了，可否有别的分流。

作者: auwoq 时间: 2008-12-28 17:34
物品名称是翻作魔流阻止盾另一个组件是电器线束

作者: 大门 时间: 2008-12-28 23:25
一步一步来加油

作者: 飘零剑李二狗 时间: 2008-12-28 23:31
请问要是已经安装了之前的测试补丁
能否打上本补丁呢？
直接删掉之前拷进data、modules文件夹的文件行么？

作者: 飘零剑李二狗 时间: 2008-12-28 23:59
额，确实可以
试玩中~~能看书就是好啊

作者: 波萝蜜 时间: 2008-12-29 00:39
支持先，不过等最终汉化。。。

作者: 长肉肉了 时间: 2008-12-29 08:24
慎用高分辨率补丁，我用黑牙的1024补丁直接玩的英文版，在战斗时回合时会死住，记得在黑牙的原贴里曾有人建议他做一个宽屏补丁，他解释说宽屏、高分由于显示面积扩大，会导致npc的ai脚本出错，个人猜测就是这个原因：高分时npc ai傻了，结果在他的那个回合里死循环

作者: pasta 时间: 2008-12-29 09:13
我之前用过商品补丁,现在再打上这个整合黑牙补丁的奥秘汉化补丁后重开游戏,跑到塔伦特的冷兵器店发现居然有卖复合弓........但是之后再去就买不到了

作者: auwoq 时间: 2008-12-29 09:25
那個應該是隨機的我也有見到复合弓一次

作者: pasta 时间: 2008-12-29 10:23
复合弓是合成物品吧,那是不是也可以买到别的合成物品呢?
顺便问下,做复合弓的那种长弓哪里有卖啊,我找来找去只在那个有角斗场的小岛上从黑寡妇身上有爆出来过

作者: 大熊猫 时间: 2008-12-29 10:44
加精置顶吧。省的沉了。比上一作好出很多，只是退出游戏时候好像比上一作慢了5-6秒

作者: 大熊猫 时间: 2008-12-29 10:47

引用第32楼麻辣豆腐于2008-12-29 00:39发表的 :
支持先，不过等最终汉化。。。

和最终汉化已经没有什么太大区别了。

作者: 瓦奥德 时间: 2008-12-29 12:02
很不错，我试试看

作者: wr51281572 时间: 2008-12-29 12:13
完整版补丁出来应该可以直接覆盖吧？我可不想再重新安装一次

作者: seanfx 时间: 2008-12-29 13:21
最终版内核不变的话，就应该不用再重新安装了

作者: lyx20000 时间: 2008-12-29 17:59
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: eaglesman 时间: 2008-12-29 18:03
啥也不说了，眼泪流给汉化英雄。。。

作者: seanfx 时间: 2008-12-29 23:01
新发布了未完成内容恢复补丁

作者: sunnyhk 时间: 2008-12-30 11:18
sex 大大
黑牙1004整合汉化补丁——20081230修正版.7z
不能download

作者: seanfx 时间: 2008-12-30 11:26
要先注册

或者你用那个纳米盘吧

小小劳动，速度还是可以保障的

作者: sonic100 时间: 2008-12-30 12:17
但是我注册之后再点那个连接还是没有下载... 郁闷用NANO下动都不动显示网络状况是受限制... 继续郁闷~~~

作者: zergduan 时间: 2008-12-30 12:22

引用第44楼seanfx于2008-12-29 23:01发表的 :
新发布了未完成内容恢复补丁

1230今天发布的这个补丁是否已经包括了
http://www.bn13.com/bbs/read.php?tid=39081中的内容？
谢谢~

作者: zergduan 时间: 2008-12-30 12:23

引用第47楼sonic100于2008-12-30 12:17发表的 :
但是我注册之后再点那个连接还是没有下载... 郁闷用NANO下动都不动显示网络状况是受限制... 继续郁闷~~~

我已经用nami的http方式下载完了，多尝试几次，Http方式还是有可能连上的，不要用下载工具，直接用IE来下载nami的http方式

作者: zergduan 时间: 2008-12-30 12:25

引用第48楼zergduan于2008-12-30 12:22发表的 :

1230今天发布的这个补丁是否已经包括了
http://www.bn13.com/bbs/read.php?tid=39081中的内容？
谢谢~

yun，看到了，在压缩包中，谢谢

作者: 游客甲 时间: 2008-12-30 12:32
感谢汉化组大大们的努力，不过貌似用纳米机器人或直接http都下不了汉化补丁。。。

作者: 辐射蝎 时间: 2008-12-30 12:35
注册完了纳米机器人根本下载不了啊连接失败

作者: jason_van315 时间: 2008-12-30 13:06
第2个连接有问题，纳米也拖不动.....

作者: zergduan 时间: 2008-12-30 13:13
。。。我下载完了...，我正在上传分流，等等吧

作者: zergduan 时间: 2008-12-30 13:23
http://www.gigasize.com/get.php?d=nw66ot9cwlb

作者: zergduan 时间: 2008-12-30 13:26
打开上面的网址，等待1分钟后就可以出现下载按钮(免费的地址，广告少不了)
忘记修改名字了，所以下载后可能是乱码的文件名，不影响使用，修改成正确的文件名后就可以解压了
速度不算快，我下载40k/s左右

作者: sonic100 时间: 2008-12-30 13:44
虽然还没下下来但是非常感谢楼上的朋友

作者: sonic100 时间: 2008-12-30 13:50
汗文件被删了?

作者: 穆好古 时间: 2008-12-30 13:53
纳米机器人没有速度...

作者: zergduan 时间: 2008-12-30 14:01

引用第59楼sonic100于2008-12-30 13:50发表的 :
汗文件被删了?

没有被删除，在倒数秒数结束之前不要刷新页面，要耐心等45秒，看到download按钮后，点击按钮，用IE来下载，我刚刚有下载了一下没问题

作者: sonic100 时间: 2008-12-30 14:04
哦!!! 开始了神奇般的开始了~~~~~

作者: wasteboy 时间: 2008-12-30 18:54
阿呀...今天是赶趟了...

作者: xy769 时间: 2008-12-30 19:24
支持下！最近好忙啊，难得上来看到居然放了一个未完成版，一定要顶！

作者: seanfx 时间: 2008-12-31 22:31
重大更新！

作者: qgchris 时间: 2008-12-31 22:34
又有重大更新阿。。。真是赶趟了，正好还没玩什么，赶紧更新先

真是爱死楼主大大了

作者: aiwenhui 时间: 2008-12-31 22:52
看晕了啊

作者: kenren 时间: 2008-12-31 23:28
重开档……

作者: baby2head 时间: 2008-12-31 23:35
刚玩到30级，这也太快了吧，最主要存档不兼容郁闷啊

作者: yukey23 时间: 2008-12-31 23:37
谢谢各位辛勤劳动！！！
静待完美版出现

作者: armorofscnu 时间: 2009-1-1 03:00
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: keenwolf 时间: 2009-1-1 09:55
奥秘汉化（整合1229黑牙版补丁）测试补丁.rar纳米没速度......
现在新的补丁是用[奥秘汉化（整合1229黑牙版补丁）测试补丁]还是[奥秘整合汉化补丁1230]????

作者: wangruohai 时间: 2009-1-1 11:02
楼主辛苦了

一星期内4次重开游戏....... 囧

作者: markzoom 时间: 2009-1-1 11:13
啥也不想了，寒假还是玩游戏符合我的风格

玩暧昧？？？有点难

作者: seanfx 时间: 2009-1-1 11:39

引用第72楼keenwolf于2009-01-01 09:55发表的 :
奥秘汉化（整合1229黑牙版补丁）测试补丁.rar纳米没速度......
现在新的补丁是用[奥秘汉化（整合1229黑牙版补丁）测试补丁]还是[奥秘整合汉化补丁1230]????

最新的是1229

纳米盘的问题，等一会就好，或者改改网通电信线路试试

作者: pasta 时间: 2009-1-1 13:31
请问已经用了1228奥秘1074整合黑牙补丁的,再用这个1229版的,还需要重新开裆吗?

作者: zergduan 时间: 2009-1-1 14:46
lz有没有测试过?
奥秘汉化（整合1229黑牙版补丁）测试补丁
这个版本有问题(起码在我的机器上问题很大),在游戏中使用alt+tab切换到桌面后,再回到游戏中,游戏会100%花屏~

作者: seanfx 时间: 2009-1-1 17:09
奥秘alt tab切换，必花屏

可挂参数 -no3d试试

不过，建议不要切

作者: btbg 时间: 2009-1-1 17:43
这次的黑牙补丁貌似依然存在K'na Tha（投掷大师任务）区域丢失的问题
或者只是我的个别现象？
我脑残了，无视我吧

作者: pasta 时间: 2009-1-1 17:54
我的用alt tab切换倒不会花屏,可能是显卡比较老的缘故

作者: seanfx 时间: 2009-1-1 19:09
还可以试试 -WINDOW 参数

作者: baby2head 时间: 2009-1-1 19:13
女人变男人的BUG解决了吗，瑞文都变好几次了，看着真难受。

作者: zergduan 时间: 2009-1-1 20:25

引用第81楼seanfx于2009-01-01 19:09发表的 :
还可以试试 -WINDOW 参数

非常感谢,no3d搞定了
~谢谢~

作者: 无想者 时间: 2009-1-1 23:10
期待了好久,谢谢

作者: 穆好古 时间: 2009-1-2 00:29
能不能以后用RAY传呀..纳米下了3小时还差1.8%..

作者: seanfx 时间: 2009-1-2 00:44
已经更新rayfile

作者: baby2head 时间: 2009-1-2 01:03
元旦版切换貌似好多了我现在敢来回切看论坛呢原来1228版加-no3d -doublebuferr也容易蓝屏再继续看看

作者: seanfx 时间: 2009-1-2 18:05
手动顶上

作者: zsj8445089 时间: 2009-1-3 09:57
支持，绝对支持

作者: 辐射蝎 时间: 2009-1-3 11:35
天哪！又要下载最新的了......请问这回更新的话不用再次重装游戏了吧？另外，上次用过整合补丁后的存档还能再继续用么？

作者: qgchris 时间: 2009-1-3 15:53
请问我装过整合1229黑牙汉化补丁以后，在装1003汉化包的时候，只需要覆盖文本汉化包吗，多谢！

作者: 劍邪 时间: 2009-1-3 16:16

引用第49楼zergduan于2008-12-30 12:23发表的 :

我已经用nami的http方式下载完了，多尝试几次，Http方式还是有可能连上的，不要用下载工具，直接用IE来下载nami的http方式

。。。nami出什么问题了～连帐号都不能登陆～显示网络受限制。。用ie下又断了几次。。。

作者: qqyok 时间: 2009-1-4 01:39
谢谢
开始下了

作者: starshield 时间: 2009-1-12 10:16
这个包里是不是整合了突破等级上限补丁？

作者: philip_w 时间: 2009-1-12 10:43
回楼上，4的

作者: starshield 时间: 2009-1-12 13:40
谢谢开水～～

作者: zrym 时间: 2010-1-12 12:09
.....没下载的地址啊.....

作者: robert 时间: 2010-1-12 16:34

引用第34楼pasta于2008-12-29 09:13发表的 :
我之前用过商品补丁,现在再打上这个整合黑牙补丁的奥秘汉化补丁后重开游戏,跑到塔伦特的冷兵器店发现居然有卖复合弓........但是之后再去就买不到了

好像第一次到哪里的物品是固定的，以后就没了，要买趁早。

作者: kidog 时间: 2010-1-13 16:02
这是2009.1.1的帖，挖坟的不识数？

欢迎光临 13号避难所 (https://bn13.net/)