13号避难所

标题: 有没有想法吧上古卷轴III晨风血月审判席汉化呀 6楼更新有汉化补丁 [打印本页]

作者: sin 时间: 2007-8-7 16:46
标题: 有没有想法吧上古卷轴III晨风血月审判席汉化呀 6楼更新有汉化补丁
呵呵，我也就是说个想法，若是各位大人们哪天有精神做这件事， [s:2]我们这一票E文不好的家伙真是感激不尽啊感激不尽！！

作者: atp27 时间: 2007-8-7 16:56
游侠有个质量一般般的汉化包

作者: 雨夜葬花魂 时间: 2007-8-7 19:16
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sin 时间: 2007-8-8 08:30
大哥教训的是，我也不懂，只是不甘心 [s:5]

唉！印象中只有Ubi 和EA的汉化做的不错

作者: atp27 时间: 2007-8-8 16:04
我觉得从老滚的文字量和生僻词出现比例来看，完全汉化还是有一定挑战性的。

作者: NukeCoke 时间: 2007-8-9 00:40
相当有.. [s:4]

作者: 雨夜葬花魂 时间: 2007-8-10 20:29
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sin 时间: 2007-8-14 08:39
拜一个先，对应哪个资料片？ [s:5]

作者: 雨夜葬花魂 时间: 2007-8-14 17:55
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sin 时间: 2007-9-15 13:32
大恩不言谢…… [s:2]

作者: 雨夜葬花魂 时间: 2007-9-15 20:20
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: whzhjs 时间: 2007-9-17 21:32
那个三合一版本可以汉化吗？ [s:5]

作者: player99zyzy 时间: 2007-9-17 22:09
个人认为，汉化需要的文化内涵很有难度，而且，中文的有些东西英文不好写，英文的有些东西中文也不好些，有的话非要用本国文字才能品出味道……

作者: 雨夜葬花魂 时间: 2007-9-17 22:11
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sin 时间: 2007-9-18 08:10
[s:5] 以后会很快

欢迎光临 13号避难所 (https://bn13.net/)