13号避难所

标题: 發個修改器...重拾一番!! [打印本页]

作者: hnpcads 时间: 2017-8-24 11:05
标题: 發個修改器...重拾一番!!
本帖最后由 hnpcads 于 2017-8-24 11:07 编辑

好一陣子沒有玩輻射囉!!最近想到就加減玩一下
可惜 RP1.2 怎麼裝都始終跳版本不符只好玩 1代和復興MOD

所以就順便翻翻舊文剛好看到novarain大大的教學就附上來囉

作者: novarain 时间: 2017-8-24 12:19
你一二代那兩張圖該把Override內容清掉，讓F12se用預設值，不然會讓人誤解要照著輸入。

另外眼尖的人可能發現圖中多了繁中語系檔，那是我翻的。F12se本身介面文字是用UTF-8顯示所以應該不用轉檔，我自己是在Win7 x64介面語系設英文、非Unicode核心語系設日文的情況下測試F12se的翻譯。
而且新版（2017/08/2x版本）已經完整支援讀取及顯示繁簡中編碼（BIG5／GBK）的遊戲文檔，不然先前就算轉F12se編碼，它讀取文字仍然是用一個byte一個byte下去讀，碰到含有7B（對應ASCII '{'）或7D（ASCII '}'）的中文字會誤認該行已經完結或是沒正常結束，造成一些字串消失。

作者: hnpcads 时间: 2017-8-24 12:38
大大我的是 WIN8 64 繁中介面 1代有裝漢化所以不轉會跳亂碼!!

至於Override內容，一開始我也是讓他使用預設值，但是總是出現錯誤也找不到
所以在大大回復訊息的那篇樓下的留言中，看到後嘗試打上都可以使用了

至於大大所述(2017/08/2X)的版本我沒有找到所以......只能用土方法!!

作者: novarain 时间: 2017-8-24 12:43
你上傳的就是最新版啦。F12se這幾天有一直改版修bug所以我才用2x代替21~23號。

作者: hnpcads 时间: 2017-8-24 13:03
原來如此!!!.......但是依然不能選擇用繁中會亂碼......(1代打完漢化補丁，也是要轉簡體啟動......)

修改器只能選英文，再以簡體啟動....(介面英文內部選項則會顯示正常簡體中文)

作者: lzlywh1314 时间: 2017-8-24 14:14
感谢楼主，好人一生平安

作者: novarain 时间: 2017-8-24 14:22

hnpcads 发表于 2017-8-24 13:03
原來如此!!!.......但是依然不能選擇用繁中會亂碼......(1代打完漢化補丁，也是要轉簡體啟動......)

修 ...

F12se判斷語系的標準是看cfg內的language設定值，cht會用BIG5編碼讀文字檔，chs則是用GBK，其他的就用系統預設ANSI編碼。而一代漢化版是直接用english，那F12se就會在Windows繁中語系下試著用BIG5來讀GBK編碼，當然會是亂碼。

作者: hnpcads 时间: 2017-8-24 15:20
原來如此感謝大大解說!!!!

作者: ccdragon 时间: 2017-8-25 09:20
感谢楼主，好久没看到新帖子了

作者: 鹰飞时代 时间: 2018-11-25 01:03
感谢楼主，好人一生平安

欢迎光临 13号避难所 (https://bn13.net/)