13号避难所

标题: 完美有暇是什么补丁？跟咱们所出的2.1补丁有什么关系吗？ [打印本页]

作者: 曾能混 时间: 2013-5-15 22:34
标题: 完美有暇是什么补丁？跟咱们所出的2.1补丁有什么关系吗？
最近在用2.1补丁，还是有些小瑕疵，有些地方没汉化，春之谷叫“斯普林威尔”

作者: 无心无存 时间: 2013-5-15 23:46

完美有暇好像是3DM那边的人做的，在3DM外挂汉化版的基础上进行修正，并自行翻译了DLC。我印象中是这样

避难所汉化很多地方用的是音译，这一点我很不喜欢，音译的名词很难记，也不够形象

作者: rexhell 时间: 2013-5-16 01:55
其实我希望人名和地名保留原文···

欢迎光临 13号避难所 (https://bn13.net/)