13号避难所

标题: [转帖]异端审判官 [打印本页]

作者: xiaowa2    时间: 2012-9-7 16:55
标题: [转帖]异端审判官
[tr][td]耗时10年开发完成,拥有150万单词的文本量,舞台设于中世纪的黑暗时期,玩家扮演的是对抗异端的审判官,以亲手将异教徒和女巫送上火刑架为使命……对于来自捷克的游戏,你还奢望什么?


  16位来自捷克的游戏开发者耗时10年独立开发完成;游戏所包含5000页文本(约150万单词量)由数十位来自世界各地的爱好者花费超过3年时间由捷克语翻译为英文……这就是《异端审判官》(Inquisitor)。倘若诞生于十年之前,它也许会成为一部经典——而现在……也许……还不算……太晚?

  游戏的开发商Cinemax在捷克小有名气——但也仅限捷克而已。近年来这家公司开发的产品涉及PC、任天堂掌机、iPad和iPhone等多个平台,内容甚至包括了计算器应用或山寨游戏……可以想象这些开发者是如何忍辱负重地开发一些仅能用于糊口的产品,艰难地在温饱线上挣扎的同时为自己萌生于二十世纪初的夙愿而奋斗。

  2012年9月已至,长达3年的翻译校对工作宣告结束,《异端审判官》终于能向捷克本土之外的市场进行推广了,于是我们迎来了一部舞台设定于中世纪黑暗时期,题材相当罕见的动作角色扮演游戏(而且是典型的斜45度视角砍怪练级捡宝,耶!)。

在十年前——以及更早的时候,采用类似风格画面的游戏还包括NOX、《暗黑破坏神2》、《博德之门》、《冰风谷》等作品……都是些杰作,但也都是十年前的事了……


  游戏中玩家扮演的角色是效力于异端审判庭的审判官——为避免不必要的麻烦,游戏采用了架空的地域和宗教设定,但主角的使命与我们在历史课程上了解到的差不多——抓捕、审讯并处刑异教徒和女巫,其内容与地球历史的差异在于:游戏中的异端可是货真价实的。

  游戏中这片名为Ultherst的土地遭受了神祗降下的三大灾祸——先是饥荒,再是瘟疫,最后天降火雨,背负罪孽与无辜的灵魂皆在这一山寨版启示录中受难,绝望的人们背弃了对于圣母教会的信仰,自甘堕落,屈从于恶魔的诱惑。天灾过后,王国与教会仍然幸存,审判庭为了对抗威胁统治秩序的异端而扮演了处刑者的角色——这也是玩家需要扮演的角色。

  《异端审判官》所讲述的是关于背叛、折磨、疯狂与残忍定罪的故事。玩家可选择的三个职业:圣武士、牧师和盗贼(实为没落的贵族)皆拥有各异且独立的故事情节,在用利刃、魔法和神迹对抗从坟墓中和地狱中爬出的邪恶势力的同时,玩家还要抓捕并审判自己的人类同胞——收集其罪行的证据,或是利用审判官的特权,令教会法凌驾于世俗法之上,通过中世纪的酷刑逼供,最终亲手将异端送上火刑架。在超过一百小时的游戏流程中,玩家需要面对90种敌人、180位NPC、超过200种武器、7大学派的80种法术——包括教会所准许的,以及源自异端的禁忌。

地牢中的刑讯现场,游戏的官网甚至在“基础”部分详细介绍了异端审判庭用于对付异端的四大“法宝”,因为看上去就很疼所以这里就不放图了……


  与其在东欧或俄罗斯的近邻相似,捷克的游戏开发者也拥有与游戏主流市场地域截然不同的创作思路,例如总能在琐碎的细节方面投入海量精力,在力所能及之处尽心尽力(《异端审判官》的数字版赠品甚至同时包括了一整本小说以及一部虚构的圣徒以西结启示录),与此同时却对自己技术实力的薄弱自暴自弃——《异端审判官》对硬件的要求仅仅是1.8GHz的处理器,512MB内存和任何兼容DirectX 7的3D显卡,而且可以预见会有数不清的Bug……但如果你曾接触过并且对来自那片市场的游戏抱有好感,就会明白这都无所谓了——对于一些带有浓厚地域特色的游戏而言,开发者注入游戏的可贵精神是远远重于其表现形式的。


道具与装备栏,看上去角色可以同时装备内外两套护甲……


  来自捷克的《异端审判官》将于9月5日正式通过GOG平台发售,预购阶段定价11.99美元(发售后调整为14.99美元)。拜Steam最近上线的“绿灯”(Greenlight)系统所赐,这部原本应与Steam同步发售的作品因人气卡在2%上下而无法上架发行,该系统目前过分的要求几乎令所有的项目的人气支持都止步于百分号前的个位数,且当前对此保持关注的活跃用户数量并不多。在Valve意识到其缺陷并调低标准之前,几乎不会有任何作品能够成功通过。


死死团在行动……




作者: 无心无存    时间: 2012-9-7 16:59
完全没有玩的兴趣啊
作者: 药丸    时间: 2012-9-7 17:14
这游戏好像还满不错的...
作者: 药丸    时间: 2012-9-7 17:17
多玩有下载
http://pc.duowan.com/1209/210850672080.html#p4
这游戏有2.33G呢
作者: tood    时间: 2012-9-7 18:25
看上去很象暗黑破坏神……
作者: ladan    时间: 2012-9-7 18:54
我擦
这么吊的职业可太罕见了

不知道做没做希伯来语版的?

作者: 废土之手    时间: 2012-9-11 09:56
耗时10年,确实是10年前。[s:7]
作者: ugo    时间: 2012-9-14 00:54
在4chan上看到讨论贴了 不火
老外第一反应也是问 这游戏是不是很像大菠萝啊 买的到么 哪有种子啊
但是玩过的人回答都是说更像异域镇魂曲或者博德之门

对话很多 有多重选择和结局 物品栏里可以放进一些很猎奇的东西 大家猜猜是什么……

战斗比较蛋疼 (有人说奥秘还差 不过后期就好了 但战斗也不是多有乐趣就是了)初期没有好装备各种被蹂躏 需要大量的药水 除了盗贼 其他职业开门开锁要砸很久 前期 体力消耗过快 游戏有暂停功能 自是默认的键位很隐蔽 很多人没找到是哪个键

还有老外反应英文翻译的有点谷歌风格 不过还不是很糟

主要的反应就是这些 看上去还是值得一玩的
作者: btbg    时间: 2012-9-15 15:07
文字量非常大,很多npc给出的线索都相互矛盾,得自己判断——不过想收集证据最后你还是得出城砍杀

不过说真的,对话的感觉很不错,起码主角和npc都不是二逼或中二

luo女尸体之类的都是任务道具

施法各种蛋疼,法术的分类给人的感觉是制作者把做出来的法术随机分组,找出共同点然后给起个名字——当然也可能和我不了解基督教有关

接到任务后地图随便去,遇到半打食人魔被砸成肉饼怪你运气不好走错了地图——牧师跑不过它们

至于异端审判和用刑之类的没玩到就把游戏删了,不知怎地,这游戏一开,显卡温度直接升到威武霸气的110度。。。

最后,没办法理解开头动画,天降大灾->抓捕异端,这个逻辑真难让人接受
作者: cx39zp26    时间: 2012-9-15 22:11
标题: 回 8楼(btbg) 的帖子
那个显卡温度可能是游戏支持的分辨率太小, 显卡不支持了
作者: ugo    时间: 2012-9-16 16:03
玩了个盗贼 目前15级有两个队友 说说感觉 优点先不说了 热爱老式RPG的人都懂的 就吐槽一下吧

这游戏的药水种类繁多 但是图标都差不多 只是颜色不一样   购物时会找瞎狗眼   

因为盗贼不会炼金术 所以我也不知道能否合成出游戏中那些永久增加属性点的强力药剂(看配方  成本是相当的低廉啊)

因为听说游戏很难  我可耻的选了简单难度 但是依然各种被秒啊啊啊

这游戏中毒很讨厌  我体制12 中毒时间持续200多秒!每秒掉1~3点HP  盗贼HP总共才60多!

更操蛋的是 这游戏中的药水是分品质的   所以解毒药其实大多只能缓解症状  疗效根据药物品质有所不同  品质差的药水喝一次只能缩短中毒时间10~20秒…… 所以建议常备大量解毒药   如果中毒时身上没药水 赶紧回城 找神父给你治疗 费用比吃药划算  但是因为人物走路速度死慢  跑来跑去也是很痛苦的  另外队友会毫不客气的帮你吃药(可以关闭  不过他们会死给你看的)  所以队友中毒一定不能置之不理   否则没有了解毒药你就拿治疗药水往里填吧。。。

这游戏要用魔法貌似就只能自己学会  不会的魔法没法用卷轴代替   游戏中几乎每个地牢都有一些必经之路被熔岩或者酸液挡住(甚至有些一进门就是)  不会浮空术根本进不去有木有! 浮空术是学徒级魔法 要15级才能学  我的盗贼没学习这个流派的魔法 我打算看看日后能否用圣域术+神之怜悯代替之

加上如同8楼所说的  游戏中的信息量巨大  几乎可以对每个NPC 询问游戏中所有的事件和任务 他们给出的答案也是五花八门  不同人间的说法互相矛盾  让玩家有点找不到北  的确是不按常理出牌的典范啊

最后我把自己整理的魔法的名称及简介的效果贴出来分享一下:
不同职业所能学习魔法个数是不同的 只有牧师可以学习一个派系的所有魔法

神圣魔法
=======
祝福:魔法的攻击和穿透加成
耐力:提高体力恢复速度
坚定信念:提高物理、魔法抗性,等级提高后还能抗火电毒
复活:复活队友
治疗触碰
闪电抗性
反射伤害
神之怜悯:传送至上次使用圣域术的位置
圣域:杀死低于某一等级的不死生物,杀不死的持续受到大伤害
变形:目标变成小羊羔

=======

真实信仰魔法
============
霜冻抗性
治愈疾病
清洗:清除异常状态
保护:物理伤害抗性
信仰之盾:魔法抗性
驱散魔法:取消魔法效果
闪电
放逐:放逐低于特定等级的不死生物和恶魔
心灵之盾:对不死生物和恶魔隐形
盐柱:暂时瘫痪

========
奇迹魔法
========
洞悉:提高感知和魔法穿透
天使之言:物理伤害
火之烈刃:给各种武器增加火焰伤害
蝗虫丛生:持续物理伤害
浮空术:漂浮后可穿越危险地带,可以开门,可以隔空取物
救赎:HP耗尽后可以用双倍mana替代生命,魔法本身也有时间限制
牺牲 献祭:失去体力换取HP
光环:攻击该魔法作用目标者会受到物理伤害
大天使神力:提高魔法穿透,提高所有抗性,提高魔抗还有攻击和防御力
神之怒:范围内所有生物、门、桶子受到雷电伤害,魔法保护的门、桶除外

++++++++++++++++

=========
审判官魔法
=========
第六感:鉴定物品
扩大创面:物理伤害
诅咒
光明:提高感知技能
盲目术
钉上十字架:瘫痪
磨刀石:物理伤害
隐形术
耻辱印记:目标成为所有人的敌人
归于尘土:火系伤害

=======
异端魔法
=======
混乱:方向障碍,命中和施法成功率下降
恐惧:目标因恐惧而逃走
死亡吐息:冰冻伤害和体力流失
五芒星攻击:物理伤害
群蝇术:物理伤害和疾病
吸血鬼:物理伤害,伤害的1/4被施法者吸取
腐朽:降低力量和体制最终导致死亡,对门、箱子、桶子使用会导致永久的破坏
瘟疫
即死:杀死等级比施法者低的目标
死亡之舞:持续物理伤害

=======
异教魔法
=======
用药过度:降低目标的力量、敏捷、速度
敏锐感官:提高感知
毒抗
石肤术:提高护甲等级
狂暴:提高力量和命中,降低防御和施法能力
粉碎:打开非魔法保护的门、箱子、桶子
风暴:降低移动速度和远程命中率
再生:恢复HP
闪电球:几个随机移动的闪电球,造成闪电伤害
火雨:持续火焰伤害

++++++++++++++++

以下派系的魔法没在创建人物时见到  目前还不知道如何习得

=========
炼狱魔法
=========
陶醉:使目标醉倒
抗火
恶毒之涎:目标中毒
精神错乱:使目标发疯
荆棘之冠:物理伤害
霜冻:瘫痪
占据:目标成为所有人的敌人
地狱犬:召唤几只地狱犬
炼狱业火:持续火焰伤害
无尽黑暗:分别造成火、毒、电系伤害
作者: wrhunter    时间: 2012-9-17 09:42
引用第8楼btbg于2012-09-15 15:07发表的  :
文字量非常大,很多npc给出的线索都相互矛盾,得自己判断——不过想收集证据最后你还是得出城砍杀

不过说真的,对话的感觉很不错,起码主角和npc都不是二逼或中二

luo女尸体之类的都是任务道具
.......



以前有人对照过气候变化和猎杀女巫的关系,认为粮食产量下降时,猎杀女巫就会更多。实际上是通过这种方式人为减少人口,减轻粮食供应压力。
作者: try666    时间: 2012-9-17 12:27
36级了,到了第2章,困难难度下2个GHOST或者FEAR就打得你想哭。。。其实简单难度我估计也差不多
作者: try666    时间: 2012-9-17 22:18
我用的牧师。。前期相当的坑爹。。法系没蓝。物理系没力量。。30级前都靠+100%的武器去敲。。后来有钱了装备上来了才用虫子法术输出。你盗贼不缺钱。。堆加魔法技能的装备+到11。就能学浮空了。。反正你学了以后装备下了也能用。。其实我没浮空的时候都是直接踩过去的。。当然血不能太少。。
作者: ugo    时间: 2012-9-18 09:45
炼狱魔法是禁书 ,所以市场上没有卖的,可以在兽人萨满那个地图的宝箱里捡到一本
其他魔法都可以通过买书的方式得到 ,这样一来 我觉得还是牧师最给力啊,能学终极魔法、会炼金,输出只要多买点蓝瓶的葡萄糖酸钙就好了嘛……

对了 炼金术可以炼出属性永久+1的神药不
作者: try666    时间: 2012-9-18 21:43
异端和地狱魔法可以用魔法盒的商店来买。。。这玩意后面多得很。。。。炼金可以出属性药水 官网有配方
http://www.inquisitor-rpg.com/
作者: try666    时间: 2012-9-19 10:53
盗贼全抗高了也很厉害。。主要是前期不缺钱成形早。。。牧师前期可是苦逼职业。。
作者: try666    时间: 2012-9-19 17:47
盗贼交易的时候可以偷商人的东西呀。。
作者: ugo    时间: 2012-9-20 18:42
跟酒馆2楼的老头对话 听完他的故事他会给你一双鞋
俺就无聊的刷了1小时装备……
看见这个我顿时对人参充满希望了
作者: try666    时间: 2012-9-20 20:15
啊  我这个就得了个+耐力的垃圾。。我看官网说可以刷传奇装备。。原来是这个。。
作者: cx39zp26    时间: 2012-9-21 17:12
我的前期被虐小心得

前期战斗, 可以等着敌人过来, 看准时机给它一下后马上退一小步, 重复这个过程, 可以保证敌人不会还手(僵尸和觉醒的尸体就可以这样对付, 骷髅无效, 喷毒的蜘蛛也可以用只是用弓箭远远的射最好), 还有不要被包围, 出手是很慢的, 等级上来后换流星锤可增加攻击距离

中毒后如果周围还有蜘蛛那就不需要马上解毒, 因为在200多秒的中毒时间里你不会在中毒了
作者: ugo    时间: 2012-9-22 22:21
杀不死的bishop Herbertius

在墓地地穴里看到他 你可以选择给他吸你的血 ,一旦这样做 你和你的队友都会变成1HP 1体力  对话结束后他马上放闪电 你基本必死

但是如果操作够快你有机会喝药水  继续跟他打 …… 骷髅兵是好对付啦 不过Herbertius本人基本上是杀不死的 我召唤了6个盒子里的幽灵都打不死他


其实 直接攻击是杀不死他的 他的死法跟david jones一样……

http://player.56.com/v_NzM0NTU2ODE.swf
作者: cx39zp26    时间: 2012-9-23 00:16
引用第21楼ugo于2012-09-22 22:21发表的  :
杀不死的bishop Herbertius

在墓地地穴里看到他 你可以选择给他吸你的血 ,一旦这样做 你和你的队友都会变成1HP 1体力  对话结束后他马上放闪电 你基本必死

但是如果操作够快你有机会喝药水  继续跟他打 …… 骷髅兵是好对付啦 不过Herbertius本人基本上是杀不死的 我召唤了6个盒子里的幽灵都打不死他
.......
在它出来的那个房子里左边的地板有个隐藏隔间, 里面有它的心脏, 摧毁只

这里有些信息满有用的: http://bbs.3dmgame.com/thread-3360201-1-1.html

更正下: 是那个房间的右边地板上一个发蓝色的地板(或者是用ALT反蓝), 完后打中一下Herbertius就完事了
作者: btbg    时间: 2012-9-25 14:24
最近电脑拿去清了灰,于是装上再试了一下

这游戏会出现内存泄露啊

第一章还好,基本是地图逛着逛着就把剧情搞清楚了,第二章进行中

魔法弱爆了...
作者: cx39zp26    时间: 2012-9-25 19:29
所以这个游戏不能长时间玩, 还不能老转换场景

炼狱魔法里有个霜冻魔法(Frost)的比较好用, 一冻一个准, 不过挺费蓝的

还有, Tree of Death和Hillbrandt Place Execution有两个会说话的树和什么任务有关吗
作者: sosgame1069    时间: 2012-9-25 22:31
tree of death对话完后会有一堆杂鱼过来让你砍..另外树下那只山羊可以牵走交给dragon rack的放羊人..顺带问一下ironmine打通后卡剧情了怎么办..linda那家伙一脸的奸细嘴脸但我没有足够的证据检举她..教会和镇长那边也没有新任务可以触发..地图也没有更新..
作者: btbg    时间: 2012-9-26 19:43
标题: 回 25楼(sosgame1069) 的帖子
1、铁矿最里层有个教士救出来了么?和他谈话
2、给乞丐金币,得知酒馆里的士兵在商人被谋杀那晚见过某人从商人房里溜出,与士兵谈话
这两条应该够了
作者: sosgame1069    时间: 2012-9-26 21:27
= =教士救出后也指证了linda...乞丐让我去找guardian问话..酒馆的士兵说了一句就被我的祭祀斥责一顿闭嘴了..之前到底说了什么啊..直接去质问lingda她会撒泼耍赖各种不认账..好吧我还是重开档吧..
作者: ugo    时间: 2012-9-27 10:03
引用第27楼sosgame1069于2012-09-26 21:27发表的  :
= =教士救出后也指证了linda...乞丐让我去找guardian问话..酒馆的士兵说了一句就被我的祭祀斥责一顿闭嘴了..之前到底说了什么啊..直接去质问lingda她会撒泼耍赖各种不认账..好吧我还是重开档吧..
这游戏对话之前自动存档的
话说在ironmine 我穿着一身破掉的装备在战斗啊啊啊
魔法盒太贵了 舍不得用啊啊啊
作者: sosgame1069    时间: 2012-9-27 11:24
- -这游戏打boss就是开盒子叫genie..然后你就可以站在角落发呆到战斗结束了..祭祀前期的战斗力实在渣的不能看,cd又长还有各种魔法抵抗,魔法伤害前期也没什么好用,战斗要快只能靠砸seal..但这玩意的伤害偏差也太大了吧..
作者: try666    时间: 2012-9-27 12:38
..打BOSS都可以分怪的。。。魔法盒到了后面多得用不完。。
作者: cx39zp26    时间: 2012-9-27 21:48
引用第28楼ugo于2012-09-27 10:03发表的  :

这游戏对话之前自动存档的
话说在ironmine 我穿着一身破掉的装备在战斗啊啊啊
魔法盒太贵了 舍不得用啊啊啊
呃, 这个有秘籍的
作者: sosgame1069    时间: 2012-9-28 00:22
重新开档用骑士打通了ironmine(武器砍人更累了233)原来需要骑士长的证词才能找乞丐套话...但指控了linda把她抓走后会被他老公找教会抗议把人带回去..接下来该怎么做?现在没有任何头绪...
作者: cx39zp26    时间: 2012-9-28 15:36
那大概的顺序是先和那个教堂的V说话, 后骑士团长, 乞丐, 士兵, 矿场的主教, 找Linda和匕首, 完后开始审判, 就可以了吧

那如果在问骑士团长前已经和乞丐对了话还能套话吗
作者: sosgame1069    时间: 2012-9-28 17:29
问了骑士长后才能询问乞丐商人被谋杀当夜发生的事情..不过也可能要求你先把其他几个npc的线索凑齐了才能问,..
作者: 哔哔奸商    时间: 2012-10-2 11:20
米有中文版~~就真的苦手了
作者: 荀淑    时间: 2012-10-17 12:31
何人敢汉化一下。。。
作者: baby2head    时间: 2020-3-27 00:24
前几天下了,发现好多生词头大,没发现网上有汉化,进避难所只看到你们这么一帖,
作者: baby2head    时间: 2020-3-29 06:33
挺好玩的游戏,就是弓手队友战斗时容易卡位鬼畜,毙命,磕磕绊绊玩过第一章,才发现警局地下室有条可以组队的狗

作者: baby2head    时间: 2020-3-29 06:39
sosgame1069 发表于 2012-9-28 00:22
重新开档用骑士打通了ironmine(武器砍人更累了233)原来需要骑士长的证词才能找乞丐套话...但指控了linda ...

我也遇到不认罪的了,不过后来发现带着女人回城直接去教堂见被救的教士,任务就通了。




欢迎光临 13号避难所 (https://bn13.net/) Powered by Discuz! X3.2