13号避难所

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 874|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

还是关于汉化2.33,我想说,兄弟们,我们是不是可以试试

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-12-11 15:15:16 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
#You smoke a Commie.
{100}{}{你抽了一根烟.}
#You smoke another Commie.
{101}{}{你又抽了一根烟.}
{102}{}{Inside your helmet there's a warning: "DANGER! - No smoking!!" You think you better do as it says.}
{103}{}{You've smoked 'em all.}
{104}{}{You need a lighter first.}


{200}{}{You smoke a joint.}
{201}{}{You smoke another joint.}
{203}{}{You're all outa weed.}

{210}{}{Whoa. That is some herb SUPERB.}
{211}{}{Okay, I'm just gonna lie down here for a while.}
{212}{}{You begin to feel VERY light headed.}
{213}{}{I am feeling really strange right now...}
{214}{}{...this must be how Hakunin feels in his garden.}
{215}{}{That was crazy. I feel better now though.}
{216}{}{Oh shit...}
{217}{}{You pass out.}
{218}{}{You wake up feeling dazed and confused.}

{250}{}{Smoking is a disgusting habit for a woman to have.}

这样写进去的话,是可以起效的··········
沙发
 楼主| 发表于 2016-12-11 15:17:16 | 只看该作者
我们用原版的1.2RP和2.33去作对比,只要数据的编号处没错,应该是可以的,起码可以减少跳出

然后比对英文和中文的文本数看是否有缺失·······················
板凳
 楼主| 发表于 2016-12-11 15:19:06 | 只看该作者
有一些跳出,有可能是前面的编号,中文和英文不一样了··········
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|13号避难所

GMT+8, 2024-5-23 14:24 , Processed in 0.054795 second(s), 14 queries .

快速评论 返回顶部 返回列表