DEUS EX一代发行已10年时间,国外每年评选TOP PC GAME 的时候,这游戏毫无意外的都会占据前五,我特意查看了近几年的榜单。
这游戏就是非常纯正的RPG,只是转换了传统的剑与魔法的时代背景和角色培养机制。就好像辐射3刚开发的时候冒出的消息,让好多玩家都误认为辐射3偏向第一人称射击了。
近几年的几款非常出色的RPG像辐射3系列,质量效应系列以及老一点的旧共和国武士系列的背景都不是放在传统的剑与魔法时代而是放在未来科幻,甚至于富有创造力的构造一个全新的可供自由发挥的整套设定。
汉化的可能性应该不大,主要是玩过的人太少太少了,虽然玩过的玩家都不吝啬自己赞誉之情。这不像铁血联盟,辐射以及盟军敢死队等经典欧美游戏,进入国内至少都由一代由国内代理商引进翻译成为简体中文。
这游戏的遭遇跟旧共和武士系列很类似,巧合的是两者都不是剑与魔法背景下的RPG。那个年代的玩家和代理商观念上就还没有意识更不用说接受到原来拿着枪的并不一定是FPS,也有可能是RPG。
按我的看法,今年一季度发行Deus Ex三代应该有很大可能汉化,至于一代除了fans汉化,or let is be 吧!