13号避难所

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2246|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

关于词汇对照表中一个没有翻译的地名

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-6-12 18:28:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
无意中看到on Rue De Avellone后面有个问号,没有翻译, 位置在excel文件的527行,是个地名。
Rue De Avellone是法语路名, 翻译成英语就是street of Avellone。 阿维隆路
沙发
发表于 2008-6-15 19:20:28 | 只看该作者
merci !
板凳
发表于 2008-6-15 19:33:57 | 只看该作者
不错啊,就这么办了,大神有没有更新对照表?没有的话我去更新
地板
发表于 2008-6-15 19:37:00 | 只看该作者
偶没有SVN权利……呵呵呵
5#
发表于 2008-6-15 21:20:52 | 只看该作者
可怜的人,那个要阴风来吧?我好像也是他给弄的。
6#
发表于 2008-6-15 21:29:07 | 只看该作者
最后证实,那是浓眉大眼才能加入,我们都没有权限。
7#
发表于 2008-9-1 22:13:54 | 只看该作者
quelqu'on parle francais ici? O_O
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|13号避难所

GMT+8, 2024-6-10 15:50 , Processed in 0.054415 second(s), 13 queries .

快速评论 返回顶部 返回列表