根据《Fallout 2 非官方修正繁中語言包》修改的简体中文包

bn888506

首先，感谢novarain大佬的指点。

重要的放在前面：
        本简中语言包是，在novarain大佬的繁中的基础上修改的，需要先安装大佬的补丁。https://bn13.net/forum.php?mod=viewthread&tid=118798&extra=&page=1
        建议用纯净的STEAM版本，先装novarain大佬的繁中语言包，再按照以下方式替换为简中。

使用方法：
        1、将upu_chinese_simplified_v1.dat，放到游戏目录下的mods文件夹下。
        2、修改mods文件夹中的mods_order.txt，加入upu_chinese_simplified_v1.dat字段，并用;注释掉upu_chinese_traditional.dat
        3、修改游戏目录下的fallout2.cfg中的language=chs


下载链接：https://pan.baidu.com/s/1d6M5l0WBzn30gYCKmZj4mA 提取码：i162

另，
        本人第一次弄语言包，起因也是自己想玩原版的辐射2游戏。所以，只是在游戏极前期测试了，玩到后面遇到问题再修正。

        顺便为自己打个广告，喜欢辐射游戏的可以来B站交流：https://space.bilibili.com/101505097/

bn888506

UPU版本也更新到了V30，这个汉化补丁用着暂时还没发现问题。
V30更新内容如下：
- General
    - Added Lexx's fix for elevator panel graphics.
    - Re-added mantis proto from 1.02d patch (was removed in v7).
    - Minor spelling fixes in various dialogs.
    - Fixed the description of Healing Rate.
    - Fixed some XP messages with correct Swift Learner bonus.
    - Minor random encounter map fixes.
    - Updated sfall to 4.4.4.
- New Reno
    Fixed Cody never talking again if PC left map before he calmed down.
    Fixed Ms. Kitty dropping the stat bonus item on the ground after Skynet got action.
- Vault City
    Fixed a voiced line in Cassidy talking head mod cutting off when talking to female PC.

简单翻译了下
- 通用
    - 新增了Lexx对电梯面板图形的修复。
    - 在1.02d版本中重新加入了螳螂的模型（自V7版本后被移除）。
    - 修正了一些拼写错误。
    - 修正了对治疗效率的描述错误。
    - 修正了“快速学习者”的获取经验描述。
    - 修正了遭遇战随机地图中的微小错误。
    - sfall版本升级到了4.4.4。
- 新里诺
    - 修复了寇弟Cody在玩家离开地图前冷静下来，但无法触发对话的问题。
    - 修复了凯蒂小姐Kitty在天网行动后，将属性加成物品掉落在地上的问题。
- 地下掩体市
    - 修复了在使用对话头像模组（talking head mod）时，盖西迪和女性角色对话声音断断续续的问题。