|
5#
楼主 |
发表于 2010-9-2 23:59:37
|
只看该作者
四 名曰爱情的道路
“因为萝丝太胖,木板不能承受两个人的重量,所以杰克跳了下去。
杰克对她说‘“……我还有……还有一个心愿……答应我一定要活下去……不……不能放弃,……无论……发生什么,无论……多么……艰难,……快答应我,露丝,……答应我,一定做到,……’”
(You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise)
《泰坦尼克号》还没讲到结尾,凯特已经哭成了泪人,一个劲儿拿着拳头砸我。
“喂,你力气很大你知道么?你想把我打死,然后让这个故事烂尾么?”我不得不停下来制止她一下。
“这个结尾不好!”凯特咬牙切齿,“你必须说个好的结尾让我高兴起来”!
什么人啊。。。。。。。不过看她的小拳头又攥了起来,好吧,没人权不是一两天了。
“还好,救援船来的及时,把萝丝和杰克都救了起来。杰克因为在海里泡的太久,虽然没死也大病了一场。身体好了之后,他们不得不面对窘迫的生活和巨额的医疗账单。海洋之心因为保险公司的悬赏,无法出售,他们不得不靠杰克在街头给人画肖像画活着。后来,杰克沉迷赌博,萝丝当了妓女,他们分手了。。。呕!”。
我肚子上重重的挨了一拳。
“重讲重讲,”我立刻就屈服了,“。。。身体好了之后,他们不得不面对窘迫的生活和巨额的医疗账单。萝丝偷偷把海洋之心在黑市上出售,获得了一笔钱。她用这笔钱支持杰克开办了画廊,杰克也凭借自己的才华获得了成功,从此两个人幸福的生活在一起”。
说完我就看着怀里的凯特。
她没再说话,默默的抱着我很久,才站起来穿好衣服。
走出门之前,她说“太假了”,然后扬长而去。
我有点儿疲惫的靠在床上,眼睛不自觉的又盯着墙上阿波罗登月的彩画,开始发呆。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
“‘我闻到过她的秀发在空气中的飘香,我亲吻过她柔软的双唇,我曾触碰到她温暖的手——我宁愿要这些短暂的时刻,也不愿意要没有这些的孤独的永生。’。。。。。。赛斯很傻X的从天使变成了凡人,而玛姬则好运气的成了天使,等赛斯死的时候见面搞定离婚,从此就可以过着幸福而Y乱的生活了”。
(I would rather have had one breath of her hair, one kiss of her mouth, and one touch of her hands than an eternity without it. )
《天使之城》讲完,这次被打了半个小时。
“你爱我么?”
某次事后,凯特问。
“爱,我爱你”。
我回答的很斩钉截铁,凯特摸摸我的头,离开了。
我继续翻译我的A片,桌子正对着飞船的彩画。
“这是什么?一只杯子,紧紧地握住在我的忠心的爱人的手里?我知道了,一定是毒药结果了他的生命。唉,冤家!你一起喝干了,不留下一滴给我吗?我要吻着你的嘴唇,也许这上面还留着一些毒液,可以让我当作兴奋剂服下而死去。你的嘴唇还是温暖的!。。。。。。。于是朱丽叶和罗密欧就这么一起挂了。”
“嘣”这拳够狠————
“后来大家把他们埋在一起,情人节的时候,坟墓裂开,从里面飞出两只蝴蝶。两只蝴蝶会一直在一起,如果一只死去,另外一只会一直围绕着伴侣飞,直到死去。人们管他们叫梁山伯,啊不,叫罗密欧与朱丽叶!”看着凯特表示还算满意,我擦汗。
经典的《罗密欧与朱丽叶》,其实我自己看着都觉得疑惑,怎么会有人那么搞笑。
“你想和我一起生活么?就我们两个。”
N次事后,凯特说。这时候我这辈子已经没薪水了,除非我能活过80岁,我怎么能预料到她有时候一天“帮”我不止一次啊。
“不想,”我这次回答的同样斩钉截铁,“用爱情交换平静的生活、安全的环境、温饱的三餐四季,太傻”。
“可为什么你说的那些故事里面的人,选择会完全相反呢?”
“所以那是故事啊”。
“嘿,凯特”,在她要出门的时候,我叫住了她。
她还是如往常一般,回头、站定、淡漠的看着我,听我说什么。
然而我什么也没说,直接把自己的嘴唇吻在她的嘴唇上!我看着她的瞳孔瞬间放大,一个膝撞顶在我的两腿之间。很疼,但我不在乎。我抱紧她,一遍遍的吻着她的嘴唇,直到她身体放软,嘴唇打开。
不知道吻了多久,也许一个小时,也许几个小时。等我们结束的时候,天都黑了。
“我要吻着你的嘴唇,也许这上面还留着一些毒液,可以让我当作兴奋剂服下而死去。”我说道。
凯特扇了我一个耳光,走了出去。
夜深的时候,我收拾了一个小小的背包,带着那张飞船彩画,悄悄的离开了里诺。
凯特,我爱你。
那是我们最后的一个吻,也是唯一的一个。
我跟着双头牛贩子,一路向南,我们的路并不在一起。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
几个中年人看着我,像打量一个妓女。
我很无奈,可又没办法,我也算是来卖的,卖艺不卖身。
一靠近休斯顿,我就被抓了起来。然后我宣称自己是科学家,是来参与飞船发射的。于是我就被送到这儿来了。
“第一个问题,你怎么知道阿波罗27没发射?!”
“因为我手里有65年天文年鉴,而66年战争就爆发了”。
。。。。。。
总之一通的问题,最后谁也没说服谁。
一个中年人拿出一张纸,写了几个问题递给我。
“别拿天文爱好者的水平衡量我”,毫不犹豫抢支笔过来,在纸的背面写了5个问题,然后扔了回去。
中年人看了之后就直接伸出手说,“欢迎加入!你比较擅长什么?计算机?数学?我们现在可什么都缺!”
“计算机可以做一些,另外工程材料学和数学也可以。”
“谁派你来的!?”一直插不上话的那个军人恼火的喊着。
“他干嘛的?”我问。
“哈哈哈,好问题!”中年人拉着我,转头对那个军人说到,“找个人24小时跟着他好了,我们现在非常需要人”。
事情就这么定了下来,我加入了休斯顿约翰逊航天中心,甚至连是哪个势力的都没搞清楚。 |
|