是否结束辐射汉化公测讨论！老猫，noword，sex兄等进来。（麻烦版主置顶）

奴隶贩子

唔，有关这个问题，说一下我的看法。

1 单纯从一个业余的汉化游戏小组来说，辐射一的汉化工作是完美无瑕的，是伟大的！完全可以宣布大功告成了！

2 但从某些问题来说，也就是汉化的目的来说，似乎还有些欠缺。我这里举一个似乎无关的例子。在辐射二里面，很少有人愿意用波震枪，就是能把人打成粉末的，还有把人溶化的枪，飞刀手都很少有人用。这绝不是这些没有意思或者画面不刺激。而是一个很现实的问题：捡拾物品太困难！有些刚刚接触这个游戏的朋友，根本不知道二代的交易系统，伙伴管理比一代好了多少，如果说四处乱跑的盖希迪就受不了，那么一代的伙伴呢？那个只有慢慢的几百块的交易系统呢？简直是噩梦。所以，我这里提出我真实的愿望，那就是让辐射一和辐射二真正成为可以长期存在的美好游戏。（1）辐射一的交易系统可否有五位，同时可以键盘输入！我知道，我知道！这不是汉化的问题！但现在有很难得的程序员在，能够改进这个可怕的问题啊！以后恐怕会成为永久的遗憾了！他会影响游戏的执行。（2）能否把伙伴管理加入其中，这似乎是mob的问题了，但那么多好伙伴如果无法管理，事实上几乎很难带，意义不大。（3）shift键点击成员里面还是英文（4）如果能借此机会开发除一个小吸尘器（局部捡拾）和大吸尘器（画面捡拾）那么以后这个程序就可以加入我们辐射迷自己开发的以辐射二为基础的辐射三了。我愿意为此写部份剧本。（5）我再次建议在游戏中加入坟地mob，这不是对黑岛的不尊重，恰恰想返，是电子艺界忽略了忠诚和才华横溢的黑岛员工，导致了这个伟大游戏类型的永久消失。很有可能这次汉化，是废土上的最后一次喧嚣了…… 如果这个中文的完美的改进版辐射一能够成行，以后很有可能反向被编译为英文版，永久流传。五十年以后，一百年以后，还会有人完辐射一二，我坚信不疑。那时，也许今天为了这个伟大目标共同努力的没有见过面的朋友们，真的都已经进了坟墓，我们还在人世间留下点痕迹，不是很让人欣慰么？rpg已经死了，以后替代他们的是网络真人游戏，这毫无疑问，但我们这群特殊的人，就是真正rpg精神的忠诚追随者！这不是我对汉化小组的要求，是我写给rpg这类游戏的悼词，谨表达我个人的美好追忆和思念。



一个伟大游戏死了，一个游戏类型死了，一种充满智慧和黑色幽默的剧本死了，替代他们的是华丽的画面，真人的网络游戏，甚至是可以直接刺激人类感官的虚拟游戏，作为一个奴隶贩子，我感到伤感！我无法在追随麦塔泽的脚步，勇往直前！再也无法肆意在村庄里追逐那些恐惧的奴隶；再也无法在酒馆里炫耀身上奴隶工会的烙印了…… 和新加州巡警的战斗也便成了悠远的回忆…… 我恨那些炮台！


奴隶贩子绝笔 2007-6-15 17:25

注意：以后会诈尸！

这些没法满足你了，超出汉化的范围

奴隶贩子

对了，还有全部简直，全部拿取也没有，不过算了。汉化本身已经很好了……

没看明白，已处理……

奴隶贩子

阴酆主人您反复说了好几次“意淫的人海了去了，多一个不多，少一个不少。”；还有“既然明白不是汉化问题，就不要在汉化工作中提，这是对汉化人员本身的尊重”令人不理解。

我在第2楼的回答中上来就说“从一个业余的汉化游戏小组来说，辐射一的汉化工作是完美无瑕的，是伟大的！完全可以 宣布大功告成了！”为什么？

上次我在另外一个帖子里面提出了点建议，就被你说了好多‘你走呀，没你不少啊’这类话，所以这次先把话说在头里，以免引起误会，不知道你这是跟谁。

我说的那些话纯属意淫，这你没说错。我还特地在最后再次说“这不是我对汉化小组的要求，是我写给rpg这类游戏的悼词，谨表达我个人的美好追忆和思念。”这话够明白了吧？这里哪点是对汉化小组的不尊重？弄得你“意淫的人海了去了，多一个不多，少一个不少”说了好几次？

我这是对汉化小组的最大的赞赏和支持，反倒被你如此说。真是不理解你这人怎么回事？

这个汉化足足有几十人的辛苦，几百甚至上千人的关注，一个如此谨慎，反复声明态度，唯恐把你又惹出来的回复反倒又被你说成是‘尊重不尊重汉化小组’的问题，是‘意淫的问题’，最后反复说是‘多一个不多，少一个不少’，你这是故意曲解别人的话么？

如果只是你个人好恶，我可以道歉。但你故意说我这么做是对汉化人员的‘尊重’问题，那么你这就是不对了！我很在意汉化小组的热情和心血不被浪费，所以发这特帖子，希望澄清。


几年前曾经听说过一个叫做“阴酆主人”的人的大名，也知道这人是谁。不知道是不是你。网络上大家不见面，最能看出一个人的品德和个性。你无缘无故的对一个好心鼓励的网友说意淫的人海了去了，多一个不多，少一个不少”，并且故意把我那么热情鼓励和赞扬汉化小组的话，被提升到‘尊重’的问题高度！这无从谈起呀？

我对汉化小组的表扬无足轻重，但好歹是好心呀？你这个人可以不领情，可我依然对汉化小组的其他成员表示尊重。对于你，你这是第二次说‘多一个不多，少一个不少’了，我劝你一句：你三十几算的人了，不把心态摆正，你到四十岁你也找不到工作。也就在网络上说两句莫名其妙的话而已，你也够可怜。

奴隶贩子

会意淫的人海了去了，多一个不多，少一个不少！——murray

你这么说没什么，这话不就是‘滚蛋’么？对一个好心表扬和捧场的网友如此，只能说明你和那个人自己观点或者说故意找茬。

我在上面一共说了两点，第一点我就说“从一个业余的汉化游戏小组来 说，辐射一的汉化工作是完美无瑕的，是伟大的！完全可以 宣 布大功告成了！”就是表明观点了。

那么我下面就不能再说几句话？这么高的评价还把你给惹了？还算指手划脚了？

我下面那句话的总结时还特意加了一个总结的话“这不是我对汉化小组的要求，是我写给rpg这类游戏的悼词，谨表 达我个人的美好追忆和思念。”

为什么我说话要如此落嗦？就是我发觉这里气氛不正常，动不动就说‘走呀你’‘多一个不多，少一个不少！’我如此小心还不是被你们两个骂成‘意淫’了？还不是换了一个“多一个不多，少一个不少”？

而且这还不是一次！我看见这是什么帖子！上来我就说“从一个业余的汉化游戏小组来 说，辐射一的汉化工作是完美无瑕的，是伟大的！完全可以 宣 布大功告成了！”还不行？

多说点也没有恶意，被如此的骂，轰？我这里不妨说一下我为什么这几天回了好多帖子。本来不想说，我在这里从来没有发过言。后来看见汉化的气氛本来很热烈，那个帮助测试的帖子很短时间十几页！我很高兴。可后来由于你们几个几个恶言恶语的回应本来很关心汉化的网友，有的是翻译人员，有的是热心的朋友，你们把‘不缺你’、‘指手划脚’、‘多一个不多，少一个不少’‘走呀你’当成了对待网友的态度。结果你们两个去看看总那个检查错误的帖子‘奴隶贩子’开始发帖后，几乎整好是网友被你们骂走的时候。

我是好心，这个阴酆主人说这类‘多一个不多，少一个不少’不是一次，我为什么不反驳，不解释。我没有激动，我希望能够让你们骂骂，别去骂别的网友。可后来明显发言和提建议的少了，当然用你们两个的话说是‘多一个不多，少一个不少’

我还特意写得上面那个帖子，谁那么说话？我反复强调汉化成功了，完美了！下面的话不是针对汉化小组，是想给这里弄点人气！还被你们两个说的如此又是‘指手划脚’又是‘意淫’，最后干脆‘多一个不多，少一个不少’，你也承认不难烦？这么个好心好意的拍马屁的铁子，说汉化完美不用修改的帖子！还惹来你们两个的骂！弄了你们两个都说‘多一个不多，少一个不少’

这话本来我不想说，因为我猜你们这两个会说‘人气高低无所谓’‘多一个不多，少一个不少’，可你们两个不会傻到连我这个帖子是拍马屁都看不出来吧？张嘴就‘多一个不多，少一个不少’？你看看原来汉化测试贴出的时候，几天十几页，这个帖子，除了你们两个这种莫名其妙的帖子，就是我的帖子。没人回啦！都几天了？这不是偶然的！

没人回啦！你们两个把那么多汉化小组成员的心血和名声都败坏了！还‘多一个不多，少一个不少’？

你不要感觉如何？张嘴就骂。你在大街上你敢吗？更何况是举手不打笑脸人，我这么捧场，其势就是表扬拉人气，一个完美，皆一个棒极了！这都惹你不高兴！张嘴就‘多一个不多，少一个不少’

你有气，你到大街上打人去，谁惹你们两个你们骂谁去，我表扬的不是你们两个，我是冲几十个辛苦的汉化成员的一个整体。对你们两个这么说话，才是在破化汉化小组成员的工作。我也不和你斗嘴，你这种人好赖都不知道。