永远的经典——Fallout！！！

老貓 · 发表于 2008-5-9 22:43:45

最近单位不像过去那么忙了，于是我偷偷的把辐射1安装到单位的电脑里。安装好汉化包之后怀着一种略带兴奋的心情进入了游戏。那熟悉的音乐、熟悉的界面……仅仅是看到了汉化后的主菜单就已经感到十分亲切！开始游戏没多久，我已经深深的被那个废土世界所吸引，因为这次我看到的是100％的中文，而不再是翻译过程中的半中半英。
这次我认真的从头打到尾，忙里偷闲的玩，也只用了大概2天的时间，但是在这两天里，我认真的去看游戏里出现的每一个人物的每一句对白。那些时而幽默诙谐，时而冷酷无情，时而猥琐下流的对白把人物的个性准确的刻画出来。同时似乎随便看着某一句对白就能想起当初汉化这个句子时的景象——大家为了一个句子的翻译争执到深夜，为了一个地名的确定反复辩论，还有美工一遍又一遍的反复修改游戏中的图片。大家各司其职，一点一滴的终于将辐射1的汉化工作彻底完成了。
也许这个游戏的汉化完成并没有引起很多玩家们的注意，也没有许多的欢呼。但是对于汉化群中众多的辐射迷们来讲，这是个天大的喜讯。现在随着时间的流逝，当年一起奋战在辐射汉化战线上的朋友们或者因为生活，或者因为事业的原因，有些人已经离开了汉化组，但大家因辐射而相识，因辐射而相知。我相信，对于汉化组中许多人来说，汉化辐射游戏过程中的乐趣早已远远超过了玩辐射游戏的乐趣。
游戏通关了，汉化组的人员名单以辐射风格的字体在屏幕中缓缓上移，看着那其中的每一个稀奇古怪的名字，都是那么熟悉、那么亲切。在这个时候，我只想再次深深的向参加辐射汉化的朋友们表示忠心的敬意！

老貓 · 发表于 2008-5-9 23:07:46

我晕，重点！重点！
重点不是我的工作，是汉化组的哥们儿们！
楼上的要重新回帖，并且要至少200字，其中有150字以上是要歌颂汉化组的！！！

吼吼吼吼～！！！！

老貓 · 发表于 2008-5-9 23:38:20

大家都回来小聚一下吧～～呵呵呵呵 [s:1]

老貓 · 发表于 2008-5-10 00:00:46

而后，应该吃着烤翅膀慢慢去品味辐射带给我们的那份兴奋和感动吧

老貓 · 发表于 2008-5-10 00:15:20

是啊，尤其是问一些成人问题的时候，翅膀总是还没人问就已经开始回答了～～ [s:2]

老貓 · 发表于 2008-5-10 00:19:26

我很想说的，不过在这里说及有做广告的嫌疑。所以没敢说～～

老貓 · 发表于 2008-5-11 13:42:03

麻雀现在哪里去了？我看到他偶尔还会上线～

老貓 · 发表于 2008-5-13 23:21:52

疯胖子！好久没看到你了，一直隐藏在哪里呢？

老貓 · 发表于 2008-5-13 23:27:44

很怀念和SEX辩论的那个时候啊，但是大神最近玩消失，总也看不到，还怪想念的。

老貓 · 发表于 2008-5-14 22:09:13

会浮出来滴～～～～～

		自动登录	找回密码
密码			立即注册